Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 940
yutuker') vt. scold him/her!
Yuter wilapen ma'ki'na
pa'iñi kirka'
yañinchitan. Scold your
son because he missed class!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); yutuker' (
yuter') vt. scold him/her!
¡Yutuker' wilapen
ma'ki'na pa'i'ñi kirka'
yañinchitan! Scold your
son because he missed class!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
scoop or collect liquid with
one's hand or a cup
*inshen'apalli ( *inshenñi) vi.
to scoop or collect liquid with
one's hand or a cup. Nana
iteklashapenma'lek
uktakda' inshen'anma'
ukku'. Scoop up (the drink)
from the pot with your little
hands and drink it!
Iyula'ukchin inshenñi
dekshadekkeklan. She
felt very thirsty and scooped
some water from the stream.
cf: *madektapalli.
scoop up liquid!
scoop up/collect liquid!
inshenker' vi. scoop up/collect
liquid! ¡Inshenker' dek
ker' pamu'a'mak! Collect
water so that you can wash
manioc! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
scoop, get liquid with one's
hands or with a cup
scorpion dunpinker n. scorpion.
Dunpinker dunanen
dektun dektun'atak
wawaser tanpañik
tenpu'lek
nantapitekñek. The
scorpion's body is torn and tied
to the baby's arm so the baby
can gain strength. Tanak
ña'su' daper dudinpu'
lli'lalusa' wercha'su':
dunpinker, insenkuwi',
deksula, ekpashu, ali'la
daper ña'su' wapu'
ñapalli. In the jungle there
are all types of insects that bite
us: scorpions, spiders, ants,
small ants, and other types of
which there are many more.
(sem. domains: 1.6.1.9 - Small
animals, 2.6.4.1.1 - Care for a
baby, 2.4.1 - Strong, 4.3.9.1 -
Custom.)
scrape *ekkuipalli 1 ( *ekkuilli)
vt. to scrape. Nana
pape'llu' pidek ekkuilli
mushasu' lli'tek. He
scraped the wall of the house
to make it look pretty. (sem.
domains: 6.5 - Working with
buildings.); *ekkuipalli 2 (
*ekkuilli) vt. to polish.
Amiwek ekkuilli
sinanpachi
ekkuitutetcheklek. My
grandmother used to polish
bowls with a instrument (used
to polish ceramic). ;
ekkuitapalli ( ekkuitulli) vt. to
polish or scrape ceramic with a
polisher made of "pate"