05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

91 den'apili'ñi denshipa'<br />

Yalli'wawek yumutu'nen<br />

denlli. My younger brother's<br />

ax is sharp. ant:<br />

den'apili'ñi; cf:<br />

*su'dentapalli. (sem.<br />

domains: 8.3.2.3 - Sharp.)<br />

den'apili'ñi vi. to be blunt, not<br />

sharp. Shiwetchekwek<br />

den'i'ñi. My knife is blunt<br />

(not sharp). ant:<br />

*den'apalli.<br />

denkenmu'wa' pro-form. which<br />

of us (inclusive).<br />

“¿Denkenmu'wa'<br />

ekdulunterwa' ten?”<br />

tullima ala'sa' shaya'.<br />

"Which of us will be left a<br />

widow?" said a woman with<br />

sorrow.<br />

denlli *den'apalli<br />

denmaker' vt. hit him/her!<br />

¡Sudanpen lupersu'<br />

uknunta'pachi,<br />

denmaker'! Nanipa'<br />

luwantulli. If your husband<br />

comes back drunk again, hit<br />

him! That must be what he<br />

wants. (sem. domains: 9.4.3.1<br />

- Imperative .)<br />

*denmalli *denmapalli<br />

*denmapalli (*denmalli) vt. 1)<br />

to overcome sb. in a fight (a<br />

man). Alliku Pululer<br />

denmalli. Pablo hit<br />

Alejandro (he dominated him<br />

in the fight). 2) for a woman to<br />

hit a man. Kuan Pideru<br />

Kusipaler denmalli<br />

lupersik. Josefa hit Juan<br />

Pedro because he got drunk.<br />

(sem. domains: 7.7 - Physical<br />

impact.)<br />

denñi n. otter, species smaller<br />

than the "kalalan" otter.<br />

Erpinek ñapalli denñi. In<br />

the Aipena river there are<br />

otters. cf: kalala, kalalan.<br />

(sem. domains: 1.6.1.1 -<br />

Mammal.)<br />

denpa n. type of herb, grass with<br />

sharp teeth. Denpa<br />

nakusu' nadalli<br />

menminwekkek. The<br />

cortadera grass grew a lot in<br />

my field. (Cortaderia selloana)<br />

(sem. domains: 1.5.3 - Grass,<br />

herb, vine.)<br />

denpi'nta' indfpro. someone,<br />

somebody. Wirkiña<br />

denpi'nta' llikun, nanek<br />

tuyupalli. When Virginia<br />

goes to visit someone, there<br />

she criticizes others. cf: den<br />

ipa'. (sem. domains: 9.2.3.2 -<br />

Indefinite pronouns.)<br />

denshipa'1 adj. sharp.<br />

Aweraman latek enpu'ni<br />

denshipa'. The teeth of the<br />

"chambira" fish are very sharp.<br />

(sem. domains: 8.3.2.3 -<br />

Sharp, 8.3.2.3.1 - Pointed.)<br />

denshipa'2 interrog. who might it<br />

be? ¿Denshipa' akipi<br />

akui'tullun<br />

pidekwekkek? Who might<br />

that very nice person be that<br />

put a patarashca in my house?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!