Shiwilu Dictionary

927 yuyu'wa
roasted a'lerpi nom. a roasted
tuber or plantain. Mañir
tanku a'lerpi ka'apan
paki'lli, naneklan
ikerchiteklli. Manuel ate
roasted plantains and choked,
that is why his chest hurt. clf:
pi3 1. (sem. domains: 5.2.1.1 -
Cooking methods.)
roaster inyalalanantek1 n.
roaster, large clay recipient
used to roast.
Inyalalanantekkek
lenpipenlada aku'r.
Nu'tan penlalak aku'r.
Put the peanut in the roaster.
Then put it on the fire. (sem.
domains: 5.2.1 - Food
preparation, 5.2.1.3 - Cooking
utensil.)
Robertina Rubisha nprop.
Robertina. Rubisha
Panchushalek
sakekllina' siluterkasu'
lawek'anna'. Robertina and
Pancho became happy when
they heard those playing the
pandilla music.
rod for mosquito net
roll *pi'werchapalli (
*pi'wetchulli; *pi'werchulli;
*pi'we'chapalli;
*pi'we'chulli;
*pi'wetchapalli) vi. to form
cylinders with clay or cotton.
Nana kaikua
pi'wetchapalli kalantek
yanu'tan. That sister is
making cylinders with cotton
wanting to make her wrapped
skirt. val.: *pi'werapalli.
roll around *inpikanpalli (
*inpikañi) vi. to flap around,
to roll around, to roll over.
Inpikanpiler'an ima
unma' uklli, Flapping
around, out came the paiche
fish. (sem. domains: 7.2.1 -
Manner of movement.)
roll around on the ground
*inpikanlu'tapalli (
*inpikanlu'tulli) vi. to roll
around on the ground. Ala'sa'
wila yun inpikanlu'tulli
lekta'su'
enki'npu'erkasu' malek.
An angry child rolled around
on the ground because he was
not given what he had asked
for. clf: lu'1. (sem. domains:
7.2.1 - Manner of movement.)
roll around! inpikanker' vi. roll
around! ¡Inpikanker'
dellu'tekkek! ¡Nu'an
ama'nter'! Roll around in
the sand! Later, go bathe!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); inpiker' vi. flap
around! roll around!
¡Inpiker' mumuluk! Roll
around in the mud! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
roll it up! pankuerker' vt. roll it
up! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); su'werker' vt.
roll it up! ¡Sudutek
su'werker'! Roll up the
rope! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)