Shiwilu Dictionary

921 yuyu'wa
remind him of it!
remind him/her! a'kankanter' vt.
remind him/her! ¡Wishiku
a'kankanter' Erpinek
yapantaa'su'kin! Remind
Vicente to go to the Aipena
river! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
remove from (shell, pod, berry)
*sekshi'tapalli ( *sekshi'tulli)
vt. to remove from (shell, pod,
berry). Wanki makila
sekshi'tulli. Wagner
removed the bean (from its
pod). syn: *puapalli; cf:;
sek-. (sem. domains: 5.2.1.2 -
Steps in food preparation.)
remove from (shell, pod, berry)!
sekshi'ter' vt. remove from
(shell, pod, berry)! ¡Makila
sekshi'ter'! Remove the
bean from its pod! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
remove grains from shell
*puapalli ( *pulli) vt. remove
grains from shell/cover/pod.
Nana pulli lenpipen
iyalalan. She removed the
peanuts from their shells for
toasting. syn:
*sekshi'tapalli; cf: puker'.
remove its grains! puker' vt.
remove its grains! ¡Chiter'
puker'! Take the corn kernels
off the cob! cf: *puapalli.
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
repair *tekdiperapalli (
*tekdipelli) vt. to fix, repair.
Pideru chinchipiwek
tekdiperitullun. Pedro
repaired my watch.
repair it! fix it! tekdiperker' vt.
repair it! fix it!
¡Chinchipiwek
tekdiperker'! Repair my
watch! (sem. domains: 9.4.3.1
- Imperative .)
repent *luna'tapalli ( *luna'tulli)
vi. to repent, regret.
Willinlusa'
lli'la'dek'a'su'
susurkasu' lli'an
luna'tulli. She repented
when she saw the children she
had abandoned grown up.
repent! luna'ter' vi. repent!
¡Luna'ter', ñi a'pinta'
yawilanwanpata! Repent,
now you are not having
anymore children! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
repetedly
REPETITION, INTENSITY
replace a'da'wilek'apalli (
a'da'wileklli) vt. to change or
replace sth. Ipa'
a'da'wileklek asu'
panpektek. I have already
changed the weaved "irapai"
leaves for the roof of my
house.
replace sb. *da'wilektapalli (
*da'wilektulli) vt. to replace
sb. Ischiwan
da'wilektulli Dunisiu.
Esteban replaced Dionisio.
Da'wilektukun nana