Shiwilu Dictionary

913 yuyu'wa
quarter, cut into pieces
quartered pekchinkapi adj.
quartered. Yurimawek
uku'latapallina'
wa'dantek pekchinkapi.
In Yurimaguas they sell
quartered chicken. clf: pi3 1.
Quebrada Larga stream Shidek
nprop. Quebrada Larga
stream, stream found in the
area of the Pampayacu river.
clf: dek2. (sem. domains:
1.3.1.3 - River.)
Quechua language Inka' la'la' n.
Quechua language.
Muyunpak pa'an Pillipi
Inka' la'la'
ñinchilunkuñi, Nana
lawetlli. When Felipe went
to Moyobamba he learned to
speak Quechua. He was the
interpreter. (sem. domains:
3.5.3 - Language, 3.5 -
Communication.)
question marker expressing
concern
quickly -sa'la v. > v. quickly.
Pamu'tusa'lalli. She
radio wa'na-lu'nsu' n. radio.
Kuda lauktullidek asu'
wa'nalu'nsuk wa'an ima
inchilala du'wan
a'nu'tapalli. We hear on the
R r
washed (something) quickly.
¡Akusutusa'ler, ipa'
uki'la'su' unchetchu
sudanpen! Cook fast, your
husband will now return
hungry!
quietly cha'chushala adv.
quietly. ¡Lunker'
cha'chushala,
lauk'apallinerkenmui'pa
! Talk quietly, they must be
listening to us!
quinilla fruit intunella 2 n. fruit of
the quinilla tree. Intunella
mapa'ser kawichi'nek
ekkwanpachekkimu'.
When you pick the quinilla fruit
do not get too close, so that
they do not fall on us.
¡Intunella ka'ancher!
Come eat quinilla fruit! (sem.
domains: 5.2.3.1.2 - Food from
fruit.)
Quiruyacu stream Lachi'dek
nprop. Quiruyacu stream,
stream found in the area of the
Pampayacu river. clf: dek2.
(sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
radio that the president made
a road. syn: wa'nateklu'nsu'1.;
wa'napi 3 (der. of)
n. radio. ¡Nana yuyu'
wa'napipen aper'a'nsu'