Shiwilu Dictionary

911 yuyu'wa
put (clothes) in the sun (so
they dry)! ¡Awiñiyunker'
iñer kapiserllusa'
peksa'a'kasu'! Put all the
clothes that I washed in the
sun (so they dry)! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
put it in the sun!
put it in your mouth! katenker'
vt. put it in your mouth!
¡Pinter katenker'! Put
tobacco in your mouth! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
put it inside! sida'ker' vt. put it
inside! ¡Sida'ker' nana
diwek kinekla! Put the
firewood inside! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
put it on him/her! a'da'ter' vd.
put it on him/her! ¡A'da'ter'
piwala'lli'nen
yuyu'washapen! Put the
pants on your little brother!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
put it on your head! dankur' vt.
put it on your head!
¡Sunpillu' dankur'! Put the
hat on your head! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
put it! aku'ker' ( aku'r) vt. put it!
¡Chinalak aku'r nana
samer, nu'tan
dintunter'! Put that fish on
the pole to smoke it, later
stoke the fire! ¡Aku'r
wawaserpen talak! Put
your baby in the hammock!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); aku'r (
aku'ker') vt. put it! ¡Aku'r
wawaserpen talak! Put
your baby in the hammock!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
put on clothes *i'shiwanpalli (
*i'shiwañi) vi. to dress
oneself, to put on clothes.
Ipullita i'shiwañi
chipetchekñik. Hipólita got
dressed in her mosquito net.
(sem. domains: 5.3.7 - Wear
clothing.)
put on clothes! da'ter' 2 vt. put
on clothes! ¡Da'ter'
piwala'lli'pen! Pun on your
pants!
put on sth.! i'shiker' vt. wear
sth.! put on sth.! ¡I'shiker'
midupen! Put on your
necklace! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
put sth. in one's own mouth
*katen'apalli ( *katenñi) vt. to
put sth. in one's own mouth.
Nanek nuka' uklullina',
pinter katenñina',
pinchiyek nu'tanna'
ullina' wichi'inpu'erkek.
There they chewed hot pepper,
they put tobacco in their
mouths, they drank dissolved
tobacco not to fall asleep.
(sem. domains: 5.2.2.4 -
Manner of eating.)
put sth. in sb. else's mouth
*a'katen'apalli ( a'katenñi) vt.
to put sth. in sb. else's mouth.
Aminenler a'katenñi