05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

899 yuyu'wa<br />

poke w/o penetration, scratch<br />

*pawektapalli ( pawektulli)<br />

vt. to poke without penetration,<br />

to scratch. Mikir<br />

sankallinler pawektulli,<br />

a'duletchulli. The<br />

"garabato" scratched Miguel<br />

and made him produce pus.<br />

(sem. domains: 7.7.7 - Mark.)<br />

pole nala 4 n. pole, stick.<br />

¡Llipu'ter' wilapen<br />

nalalek! Hit your child with a<br />

stick!<br />

pole for the peak of the roof<br />

panwala'-mutu' n. pole used<br />

in the peak of the roof.<br />

Dalatek ekdenpi<br />

u'chimu pawala'nanki.<br />

The pointed "pona" wood is<br />

good for making the pole used<br />

in the peak of the roof. syn:<br />

pawala'na, pawala'nan<br />

1. (sem. domains: 6.5.2.2 -<br />

Roof.); pawala'na,<br />

pawala'nan 1 n. pole used in<br />

the peak of the roof. Dalatek<br />

ekdenpi u'chimu<br />

pawala'nanki. The pointed<br />

"pona" wood is good for<br />

making the pole used in the<br />

peak of the roof. syn:<br />

panwala'-mutu'; cf:. (sem.<br />

domains: 6.5.2.2 - Roof.)<br />

pole of fence pula 2 n. pole that<br />

supports the fence.<br />

Tawilunan u'chimu<br />

pulakin a'wanerek. The<br />

"estantillo" tree is good to<br />

make the poles that support<br />

the fence.<br />

pole of the peak of the roof<br />

pole used in the peak of the<br />

roof<br />

pole used in the peak of the<br />

roof.<br />

pole, stick<br />

poles where fish or meat are<br />

placed to smoke<br />

Policarpo Pullikariu nprop.<br />

Policarpo. Pullikariu ya'<br />

pekta pur'chulli<br />

Penlerkek. Policarpo caught<br />

"mojarra" fish yesterday in the<br />

Ninayacu river.<br />

polish *ekkuipalli 2 ( *ekkuilli)<br />

vt. to polish. Amiwek<br />

ekkuilli sinanpachi<br />

ekkuitutetcheklek. My<br />

grandmother used to polish<br />

bowls with a instrument (used<br />

to polish ceramic). ; *su'wipalli<br />

( *su'willi) vt. to polish.<br />

Reiter wa'na lanserñen<br />

su'willi. Reiter polished his<br />

motorcycle. su'-.; *tu'lapalli (<br />

*tu'lalli) vi. to polish.<br />

Amisha tu'lapalli<br />

utunlaladalek. The old<br />

woman is polishing (sth.) with<br />

shapajilla seed. val.:<br />

*tu'latapalli.; *tu'latapalli (<br />

*tu'latulli) vt. to polish sth.<br />

Amisha tu'latapalli<br />

yunpinen. The old woman is<br />

polishing her jar. Misa'wek<br />

sa'ka'lli, tu'latetchek.<br />

The surface of my table is<br />

rough, I will polish it. val.:<br />

*tu'lapalli.; ekkuitapalli (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!