05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

887 yuyu'wa<br />

peep, listen secretively, spy<br />

*awilentapalli ( *awilentulli)<br />

vi. to peep, listen secretively,<br />

spy. Wilalusa'<br />

awilentapallina'. The<br />

children are peeping/listening<br />

secretively. val.:<br />

awilen'apalli.<br />

Pelejo yacu<br />

Pelejoyacu<br />

Pelejoyacu stream<br />

Pelejoyacu stream, Pelejocaño<br />

stream Kuntetchek (<br />

Kuntetchekdek) nprop.<br />

Pelejoyacu, Pelejocaño,<br />

Stream of the Sloth found in<br />

the area of the Pampayacu<br />

river. Kuntetchekdek i'na<br />

Erpina' kawi. The<br />

Pelejoyacu stream is close to<br />

the mouth of the Aipena river.<br />

clf: dek2. (sem. domains:<br />

1.3.1.3 - River.);<br />

Kuntetchekdek (<br />

Kuntetchek) nprop.<br />

Pelejoyacu stream, Pelejocaño<br />

stream, stream in the<br />

Pampayacu river region.<br />

Kuntetchekdek i'na<br />

Erpina' kawi. The<br />

Pelejoyacu stream is close to<br />

the mouth of the Aipena river.<br />

clf: dek2.<br />

pen, pencil llinserchuna,<br />

llinserchunan 1 (<br />

llinsetchunan;<br />

llinse'chunan) n. instrument<br />

used to write or paint, pen,<br />

pencil, paintbrush, computer.<br />

Llinserchunan usui'tulek<br />

llinsera'su'nen llia'lli<br />

lallin. If you take out the<br />

pen's refill you are left with a<br />

long hole. clf: nan.<br />

pen, pencil, painting brush<br />

pen, pencil, painting brush,<br />

computer<br />

penis lek n. penis. Ilek leknen<br />

taserpilusa' uwapallina'.<br />

Old men drink the (previously<br />

ground) penis of the coati (to<br />

prevent sexual impotence).<br />

syn: mutu'la. (sem. domains:<br />

2.1.8.3 - Male organs.);<br />

mutu'la n. penis. Kankanler<br />

welli wawasha<br />

muchu'llashañik. Nu'an<br />

waka'lli. The wasp bit the<br />

small penis of the baby. For<br />

that reason, it has swollen.<br />

syn: lek; clf: la1. (sem.<br />

domains: 2.1.8.3 - Male<br />

organs.)<br />

people from another town or<br />

race nerñinanlukla muda' n.<br />

other people, people from<br />

another place or race.<br />

Hostelkek lli'lek<br />

nerñinanlukla<br />

muda'lusa' uk'erkasu'<br />

Yurimawek. In the hotel I<br />

saw people of another race<br />

that came to Yurimaguas.<br />

(sem. domains: 4.1.2 - Types<br />

of people.)<br />

people from Yurimaguas<br />

Yurimawa' muda' n. people<br />

from Yurimaguas.<br />

Yurimawa'<br />

muda'lusai'na

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!