05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

885 yuyu'wa<br />

denñi. The claws of the hawk<br />

are sharp. (sem. domains:<br />

2.1.3.3 - Finger, toe.)<br />

paw the ground *auklu'palli (<br />

*aweklu'palli; *auklu'lli;<br />

*aweklu'lli) vi. to paw the<br />

ground. Kunlu' auklu'lli.<br />

Den ipa' chiminchu. The<br />

"bad luck" jaguar pawed the<br />

ground. Someone is going to<br />

die. clf: lu'1.<br />

paw.the.ground<br />

pay *panwilek'apalli (<br />

*panwileklli) vd. to pay sb. w/<br />

money. Pillipi<br />

panwilekllun ala'pasak<br />

kekki. Felipe paid me 100<br />

soles. Yata'wanta'su'<br />

duker<br />

panwilek'etchunerku. At<br />

the end of the month they will<br />

pay me.<br />

pay him! panwilekker' vd. pay<br />

him! ¡Panwilekker'<br />

ala'pasak kekki Pillipi!<br />

Pay Felipe 100 soles! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

peach palm u'dapi 1 n. peach<br />

palm. U'dapi<br />

chintektapilaseku<br />

musenkek lerwañi<br />

atu'tulek. When I was going<br />

up the peach palm tree, it has<br />

thorns up there and I stepped<br />

on it. (Bactris gasipaes) (sem.<br />

domains: 1.5.1 - Tree.)<br />

peach palm beer u'dapidek n.<br />

peach palm beer. Iyulek<br />

u'dapidek. I want to drink<br />

peach palm beer. clf: dek2.<br />

(sem. domains: 5.2.3.6 -<br />

Beverage.)<br />

peach palm fruit u'dapi 2 n. type<br />

of fruit, peach palm. clf: pi4.<br />

peach palm seed u'dapi-lada n.<br />

peach palm seed.<br />

U'dapilada teraa'kudik.<br />

We sow the peach palm seed.<br />

(sem. domains: 1.5.5 - Parts of<br />

a plant.)<br />

peach.palm<br />

peach.palm.beer<br />

peach.palm.seed<br />

peacock.bass tukuner n. type of<br />

fish, peacock bass.<br />

¡Kencher' damula<br />

wika'ek tukunerlusa'.<br />

Bring salt to salt these<br />

peacock bass! (Cichla) (sem.<br />

domains: 1.6.1.5 - Fish.)<br />

peanut lenpipen n. peanut.<br />

Dunisiu ima serketchulli<br />

lenpipen. Yamapa'mu<br />

pa'apilalek. Dionisio<br />

harvested peanut. I am going<br />

to buy some from him. (sem.<br />

domains: 1.5 - Plant.)<br />

peanut.soup<br />

Pedro Pideru nprop. Pedro.<br />

Ma'pu'su' Pideru? How is<br />

Pedro doing?<br />

peel *eksu'tapalli vi. to peel.<br />

Nana ku'apellusa'<br />

eksu'tapallina' uklulu'ki.<br />

Those women are peeling<br />

(manioc) to make manioc beer.<br />

val.: eksu'palli.;<br />

inkeksu'palli ( inkeksu'lli) vi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!