Shiwilu Dictionary

869 yuyu'wa
two. cf: kaikua. (sem.
domains: 4.1.9.1.3 - Brother,
sister.)
older sister of a man shaya' 1 n.
older sister of a man.
Sudawek shaya'nen
ñapalli Llimak. My
husband's older sister lives in
Lima. ant: sha'wa. (sem.
domains: 4.1.9.1.3 - Brother,
sister.)
on one side
on one side, in a row aleklansa'
adv. on one side, in a row.
¡Aleklansa' du'ku'! Sit
down in a row!
on several occasions
napiklanlak, napiklanlek adv.
on several occasions in the
past. Napiklanlek
kunpariwek panusinku
chuchu, amantek
dei'tan. My compadre gave
me meat on several occasions,
when he killed white-collared
peccary.
on the land lupa'-lupa' adv. on
the land. Dekñiñi' i'na
lupa'-lupa' pa'api'ñi,
lalumekler
perku'lantekta'su'
malek. The "yacupuma"
doesn't walk on dry land
because the tree leaves that
fall stick to the pads of its paws
(and it makes walking difficult).
(sem. domains: 9.2.2 -
Adverbs.)
on the other side ñilan 1 post.
on the other side, on the other
bank. Menmiwek
(Wandek) ñilan. My field
is on the other side (of the
Supayacu river).
on the top of winen 2 post. on/to
the top of. Udapi winenkek
yachinteklek. I want to go
to the top of the peach palm
tree. Nalamulu
wanerapalli mutupi
winenkek. The tree is
standing on the top of the hill.
on this side asu' silana, asu'
silanan adv. on this side.
Asu' silanan Yurimawa'
wisunanpi'ñi. On this side
of Yurimaguas, the river does
not flood. ; inala, inalan1 adv.
on this side (e.g. of river, road,
table). ¡Ñilansilananda'
inalan akur'! From the
other side of the path bring it to
this side! (sem. domains: 8.5 -
Location.)
on top of, above adipi 1 post. on
top of, above. Shupi
du'nantek adipi. The
parakeet is on top of the seat.
cf: wilen.
on various occasions
once, one time ala'lu'1 adv. once,
one time. (sem. domains:
8.1.1.3 - Number of times.)
one ala'sa' num. one.
Alla'shasa' samer
kencha'lek,
yalli'washawek'unta'
alla'shasa'pi'la. I have only
brought back one little fish. My