Shiwilu Dictionary

855 yuyu'wa
ñejilla palm kanker n. ñejilla
palm. Kanker nañik
lawanwanpalli,
mi'minñik unta'
lawanwanpalli. The ñejilla
palm has thorns on its trunk
and also on its leaves. cf:
Kanker. (sem. domains: 1.5.1
- Tree.)
Ñejilla stream Kankelladek
Ñejillayacu nprop.
Armanayacu, stream that runs
along the town of Jeberos and
is used to establish the
distinction between the Upper
Section and the Lower Section.
Kankelladek itullina'
nakusu' kankella ña'su'
malek. This stream was
called Ñejilla stream because
there used to be a lot of ñejilla
trees on its banks. syn:
Kanker; clf: dek2; syn:
Kankerchu'dek; syn:
Ama'winadek,
Ama'winandek1. (sem.
domains: 1.3.1.3 - River.)
neotropic cormorant
dek'enma'tek n. neotropic
cormorant. Dek'enma'tek
da'dektan samer
pilli'tulli. The neotropic
cormorant dives and catches
fish. cf: dekpenku. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
nephew surinu (Spn. sobrino) n.
nephew. Tanan Muda'ler
surinuwek
a'imanantulli. Sacharuna
scared my nephew. (sem.
domains: 4.1.9.1.8 - Nephew,
niece.)
nerve erpatek n. nerve, tendon.
Erpatekwek llituntamun
damellawan-itekla
ña'pinta' lenmek'api'ñi.
Because I tore out the tendons
from my fingers they do not
move anymore. ¡Iner'ker'!
Ma'allipa' iner'a'sin
erpatekpenlusa'
yente'nchetchu,
tunetchu! Bend down! If you
bend down your nerves might
stretch and your pain might go
away. (sem. domains: 2.1 -
Body.)
nerve, tendon
nest mipek n. nest. Deksula
mipeknen nu'tulli
sala'suk. The "isula" ant
constructed its nest at the foot
of the guava tree.
Wa'dantek mipekkek
ala'kadu'sa' ñapalli. In
the nest of the hen there is
only one egg.
nettle lawan 1 n. nettle, thorn.
Inchimutu'wekkek
lawan ekkuañun. A thorn
entered my thumb. (sem.
domains: 1.5.5 - Parts of a
plant.)
nettle, thorn
never enpi'pu' pro-form. never.
Enpi'pu' apetchi'nek. I
have never stolen.
Surinawek tekda'tek.
Nu'amudek enpi'pu'