Shiwilu Dictionary

83 *dekchinkatapalli
dek-
Ama'winandek,
indekllidektapalli,
Kuntetchekdek,
*mu'yektapalli,
*mudekshapalli,
*tekka'dek'apalli. (sem.
domains: 1.3 - Water.)
dek- v. > v. instrumental prefix,
action performed by pressing.
-dek v. suffix that indicates third
person plural object. Kua
usha'wanek
a'lek'inpu'dek'amu
wilaweklusa'. I am to
blame for not having taught my
children (Shiwilu). ¡Kenma
wiwekla, nakudekter'!
You are in a hurry, pass them!
dek ashin n. spiritual owner of
water. Dek Muda' i'na dek
ashin. The Yacuruna is the
spiritual owner of water. syn:
Dek Muda'. (sem. domains:
4.9.2 - Supernatural being.)
Dek Muda' nprop. Yacuruna,
spiritual owner of water.
Wilalunsha inluwatulli
Dek Muda'ler
lunen'inpu'ek. The lady
painted her face so Yacuruna
would recognize her (and not
harm her). syn: dek ashin.
(sem. domains: 4.9.2 -
Supernatural being.)
dek-kupiwan n. yellow water
anaconda. Ñiñi'wawek
idunpasik
dekkupiwanler
pilli'dektan lanpi'tulli.
When my dog was swimming,
the yellow water anaconda
trapped it in the water and
swallowed it. cf: kupiwan.
(sem. domains: 1.6.1.3.1 -
Snake.)
*dek'apalli1 (*deklli1) vt. to
throw away. Kishu kerchek
deklli. Jesús threw away the
manioc peel. (sem. domains:
7.2 - Move.)
*dek'apalli2 (*deklli2) vi. to
ferment. Nana uklupidek
kala uklli a'ñilli, ipa'
deklli. The chicha is three
days old, it has fermented
already. (sem. domains: 5.2 -
Food.)
dek'enma'tek n. neotropic
cormorant. Dek'enma'tek
da'dektan samer
pilli'tulli. The neotropic
cormorant dives and catches
fish. cf: dekpenku. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
dekchinkata'asu' nom. person
who has undergone surgery.
Chi'chi'tera' u'chimu
dapek'a'su'kin,
duktukler
dekchinkata'asu'kinta'.
The "chi'chi'tera'" parasite is
good for fractured (people) and
those who have been operated
upon. (sem. domains: 2.5.7 -
Treat disease.)
*dekchinkatapalli
(*dekchinkatulli) vt. to
operate. Awawek
dukturller