Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 840
(sem. domains: 5.2.1.2 - Steps
in food preparation.)
mash (manioc)! pasanker' vi.
mash (the manioc or another
tuber)! ¡Pasanker', nu'an
tada'lur'! Mash and later
dissolve it in water! val.:
pasanter'. (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .);
pasanter' vt. mash it (manioc
or another tuber)! ¡Nana
mama'nta' pasanter'!
Also mash those maniocs! val.:
pasanker'. (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
mash (the manioc or another
tuber)!
mash manioc *pasanpalli (
*pasañi) vi. to mash manioc
or another tuber. Imicha
pasañi ipa' paper'apalli.
Emérita mashed (manioc) and
now she is putting away the
mashed paste. val.:
*pasantapalli. (sem.
domains: 7.7 - Physical
impact.)
mash manioc in a pot so that it
dissolves
massage *piwipalli ( *piwilli) vt.
to rub, to massage. Rodolfo
piwilli sadin wa'dantek
ketllun iyadeklek. Rodolfo
rubbed his wife with the black
hen's fat. (sem. domains: 2.5.7
- Treat disease.)
mat lanchimek n. mat. Nana
kaiksha nu'tulli kala
lanchimek. This woman (the
older sister) made three mats.
clf: mek1.
matches pen usu'na, pen
usu'nan n. matches.
Dunkerku' pen usu'nan
dunalli a'tenter',
yakasi'setlli. Look for the
matches to light up the torch, it
is getting dark.
maternal aunt (of a man or
woman) ashatu'sha1 n.
maternal aunt (of a man or
woman). Awawek kaden
ashatu'shawek. My
mother's sister is my maternal
aunt. Dunisio ima pa'lli
Muyunpek
ashatu'shanen ekpa'lli.
Nanek ima sa'la'pi
dankuñi. Dionisio went to
Moyobamba taking his aunt.
She contracted smallpox there.
cf: inetcha. (sem. domains:
4.1.9.1.6 - Uncle, aunt.)
maternal uncle papa'chu'sha n.
maternal uncle (of a man or a
woman). Awawek duden
papa'shu'shawek. My
mother's brother is my
maternal uncle. cf: apetcha.
(sem. domains: 4.1.9.1.6 -
Uncle, aunt.)
maternal uncle (of a man or a
woman)
May SantaCruz-duker n. May.
SantaCruzdukerkek i'na
Awa'lusa' Ukllinen. In
May we celebrate Mother's
Day.
May God protect you Yus akui'n
interj. May God protect you!