Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 838
u'dun.; wapu'la quant. many
grains, many insects.
Wapu'llasha lupa'sula
a'ñilli ñiñi'wa. The dog has
a lot of fleas. clf: la3.
many of us (inclusive)
wapu'mu'wa' pro-form. many
of us (inclusive). “¡Ma'sha
aner yatekkwatama'!
¿Kenmu'shasa'a'ta'
pa'aterwa'?
Wapu'mu'wa'
pa'aterwa'. Do not be
scared! Did you think we were
going alone? Many of us will
go. cf: kenmu'wa'.
many times u'dunlu' adv. many
times. Asu' ekpa u'dunlu'
malek. Several times I
gathered caimito fruit. (sem.
domains: 8.1.1.3 - Number of
times.); wapu'lu' adv. many
times. Wapu'lu' ka'lek
Ikituk. I have gone to Iquitos
many times.
Maracayacu stream
Sinku'pilu'dek nprop.
Maracayacu stream, stream
found in the area of the
Pampayacu river. Napi' kua
papawekku'
ekpanta'llun Panpadek
chinpenñantek,
yapuer'amudek nana
Sinku'pilu'dek. Before my
late father took me to the side
of the mouth of the
Pampayacu river, wanting to
fish the Maracayacu stream.
clf: dek2. (sem. domains:
1.3.1.3 - River.)
Marañón river Tandek n.
Marañón river. Tandek
anpun. The Marañón river is
deep. clf: dek2. (sem.
domains: 1.3.1.3 - River.)
Marcelina Mashika nprop.
Marcelina. Ya' kuda
da'llidek kaikua
Mashikak. Yesterday we
visited Mashika.
march marchapalli ( marchalli)
(Spn. marchar) vi. to march.
Ventiochodukerkek i'na
wilalusa' kallik
marchallina'. In July the
children marched in the plaza.
(sem. domains: 7.2.1 - Manner
of movement.)
March or April
March/April Paskua-duker n.
March or April.
Paskuadukerkek i'na
a'lektupidek
ekketchetchuna'. In
March/April school will
(re)open.
María Maria' nprop. María,
woman's proper name.
Katu'lu' lansa'lek
Maria'lek. I have danced
with María twice.
market mirkatu (Spn. mercado)
n. market. Mirkatuk
uku'latukunek
a'ña'kasu'. To the market
one takes to sell what one has
(in the house).
marona board siwenñantek n.
marona board. Napi'
kerapencha'llina'