Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 836
manioc. Shiwilu ñinanluk
nanpi'lusa' menmin
nu'tapallina' ker'
yateranna'. Naneklan
almidunlu'sha
nu'tapallina'
yauku'latanna'. The
residents of Jeberos make
gardens where they plant
manioc. From that they make
the starch to sell it. (Manihot
esculenta) (sem. domains: 5.2
- Food, 1.5.2 - Bush, shrub.)
kenñala ker'chek ker'llu'
ker'walek
MANIOC dan clf. manioc or
elongated yam; long, relatively
large tuber. Nana lli'dañi
ker'. He saw the manioc
(tuber). clf. for: ala'dan,
teklada, pisadan,
akusudan, pisadan,
a'pidan, a'pitekdan,
aperdan, pisadantuna,
pisadantunan,
*utekdantapalli.
manioc beer uklulu' n. manioc
beer. ¡Uklulu' a'uker'!
Iyulli. Have him drink manioc
beer! He is thirsty.
Kusherller pekdaitullun
ketllu'wek. Nu'amu
uklulu'wi'nek. The pig
destroyed my manioc garden.
Therefore I do not have
manioc beer. Inyulatekwek
indiuntunpallidek
dekpilli'lusa' uklulu'
uwamudek luñidek
amiku'lusa' lu'nkasu' We
get together at night on the
patio, drink manioc beer, and
talk about what our deceased
grandmothers used to talk
about. clf: lu'1. (sem. domains:
5.2.3.6 - Beverage.)
manioc cooked the day before
a'pitekdan manioc cooked the
day before. Enka'u ala'sa'
sinan a'pitekdan. Give me
a plate with manioc cooked the
day before. clf: dan. (sem.
domains: 5.2.1 - Food
preparation.)
manioc flour pariña (Spn. fariña)
n. manioc flour. Sha'sha
Allisia pariña nu'tapalli
yauku'latan. Ms. Alicia is
making manioc flour so she
can sell it. syn: tu'lalu'.;
tu'lalu' n. manioc flour.
Sha'sha Allisia tu'lalu'
nu'tapalli yauku'latan.
Mrs. Alicia is making porridge
to sell. clf: lu'1; syn: pariña.
(sem. domains: 5.2.3.4 -
Prepared food.)
manioc peel ker'chek ( ketchek;
ke'chek) ( ker'1) n. manioc
peel. Kishu ker'chek
deklli. Jesús threw away the
manioc peel. Ketchek i'na
u'chimu sinanpachi utek
pitudu'ek. The manioc peel
is good for polishing the edges
of the ceramic bowl. clf: tek2.
manioc plants
manioc resin ker'-ekkadek n.
manioc resin. Ker'-ekkadek
i'na deklek. Ma'sha