Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 820
manioc.
little old woman, little
grandmom amitasellunsha n.
little old woman, little
grandmom. clf: lun.
little old woman, little
grandmother
little parrot llinan-shupi n. type
of small parrot. Llinanshupi
llinan ñipita'su' duker
lli'tulli yaka'ladan. The
little "llinanshupi" parrot
appears once in the month
when the "lupuna" tree bears
fruits to eat. (sem. domains:
1.6.1.2 - Bird.)
little piece
little stream dekshadek n. little
stream without current. Nana
dekshadek
samerwanpalli. This little
stream has fish. clf: dek2.
(sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
little stream without current
little two
little.baby wawashi'cha n. little
baby. Asu' wawashi'cha
ya' wadeklli. This little baby
was born yesterday. (sem.
domains: 2.6.4.1 - Baby.)
little.dove siwenña-munchi n.
type of bird, little dove.
Mishuwek ka'lli
siwenñamunchi
pektawapa'kasu'. My cat
ate the little dove that I was
raising. cf: munchi. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
little.manioc
live nanpipalli ( nanpilli) vi. to
live, to inhabit. Ipa'la
lunchek Arakayu
ma'pu'si'pa' nanpilli
Panpadek ukuchik. Now I
will speak of how Arakayu
lived on the banks of the
Pampayacu river.
Shawilusa' nanpipallina'
Wandek winenllupa'. The
Shawis live on the Upper
Supayacu river. cf:
nanpiapalli 2. (sem.
domains: 5.9 - Live, stay.)
live under sb.'s guardianship!
piper'ker' vi. live under
someone's guardianship!
¡Ashatushapenkek
piper'ker', nawa'
katu'shadapersa'
ñapallina'! Go live at your
maternal aunt's house, they
are just two people living there!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
live! nanpiker' 1 vi. live! ¡Musu'
nanpiker'! Live well! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
live, exist *ñapalli 1 ( ñilli) vi.
there is, there are, to exist, to
live, to be there. Yurimawa'
kawi kupin mutu'pi
ñapalli, nanek
kelluluñiñi' nanpiwiñi.
Close to Yurimaguas there is a
big hill. There were black
pumas there. Chiter'
teralek ñilli. I planted corn
and it has produced (exists).
Shiwiluk la'pi ñi'ñi.
Simírkekda'