Shiwilu Dictionary

79 *dansu'palli
dankur'
*dankupalli (*dankulli) vt. to
put sth. on the head.
Lansanchi aitekyu'
dankulli. The dancer put the
macaw's feathers on his head.
Sunpillu' i'na
enmu'pinen mutu'ñik
dankulli. The man put a hat
on his head. (sem. domains:
5.4 - Adornment, 5.3 -
Clothing.)
dankur' vt. put it on your head!
¡Sunpillu' dankur'! Put the
hat on your head! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
dankurkek n. 1) crown. Duwin
anpulu'lek kenma'lusa'
nu'tullina' dankurkek.
With the toucan's feathers,
Indians make their crowns.
(sem. domains: 5.4 -
Adornment.) 2) cap.
*dankuwañi *dankuwanpalli
*dankuwanpalli
(*dankuwañi) vi. to flower.
Sankuan dukerkek
kanpinanla
dankuwanpalli. In June
the "kanpinanla" tree flowers.
dankuwansu' nom. flowery, that
has flowers. Asu' kaiksha
Imicha a'ñapalli
kutunen kañeradawa',
dankuwansu'. Sister
Emérita has a light blue,
flowery dress.
*danpalli (*dañi) vt. to contract
an illness. Muyunpek
ashatu'shawek sa'la'pi
dañi. In Moyobamba my
maternal aunt caught the
smallpox. val.: *dantapalli.
(sem. domains: 2.5.2 -
Disease.)
dansu' n. survivor. Nu'unta'
adantallina' Shiwiluk.
Nana tanak dansu'lusa'
amana' tekkuatanna'
chintekllina'. Nanek
wichi'i'nta'ser'
ukllinantullina'. Some
returned to Jeberos. The ones
that survived the jungle were
scared of the tiger and climbed
a tree. They stayed awake
until dawn.
dansu'ker' vi. survive!
¡Dansu'ker' kaluwikla,
aner chiminta! Survive
your illness, don't die! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*dansu'lli *dansu'palli
*dansu'palli (*dansu'lli) vi. to
survive. Mukankinpu'lusa'
uksu'ketchina',
mukankanlusa'sa'
dansu'chuna'. Those with
bad hearts burn badly, only
those with good hearts will
survive. Pideru dansu'lli
kaluwikla. Pedro survived
his illness. Kala wilalusa'
tanak pa'llina'. Katu'ta'
wila ka'lli amana'ler,
ala'si'na dansu'lli. Three
children went to the jungle.
Two were eaten by a jaguar,
and one survived.