Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 806
youngest daughter's name is
Mónica.
last name kineklada-llinllin (
llinlli) n. last name, family
name. Musenpiklan
lli'tulli kineklada-llinllin
Mozombite. From the name
for the "musenpi" bird
originated the last name
Mozombite.
last night, at night, night
dekpilli' adv. last night, at
night, night. Dekpilli'
ukalek, ipa'la
nakutullun. Last night I had
a fever, now it is gone.
late -ku'2 n. > n. already dead,
deceased person or animal,
late. Asu' illapa
sudawekku'kin. This
shotgun belonged to my
deceased husband. clf. for:.;
er'wa ( erwa) adv. afternoon,
late. Er'wa adenchetchu
Dañir tanaklan. Daniel is
going to come back late from
the jungle.
late afternoon er'washinchi adv.
late afternoon, around sunset,
5:30-6 pm. Er'washinchi
papinku ektu'ncha'lli. At
sunset the old man arrived.
late afternoon, sunset, 5
30-6 pm.
late in the evening utawan adv.
evening, between 8-10pm.
Utawan ektu'ncha'lli. He
arrived late in the evening.
late old man taserpiku' n. late
old man.
Taserpiku'lusa'ler
ekpa'llina'
yayunek'anna'. The late
old men took him hunting.
later ma'isik adv. later. Ma'isik
lli'kunken. Later I am going
to visit you. (sem. domains: 8.4
- Time.)
later, afterwards ma'ta'sik 2 adv.
later, afterwards. Ma'ta'sik
pantetchek. I will go later.
Latín language lachín n. Latin
language. Leklapitetchen
lachínkekla. I will pray for
you in Latin. (sem. domains:
3.5.3 - Language.)
laugh *iyamerapalli ( *iyamelli)
vi. to laugh. Anu'aseku
Pulu iyamelli kua malek.
When I fell, Pablo laughed
because of me. val.:
*lumerapalli; cf:
*yamerapalli. (sem.
domains: 3.4 - Emotion.);
*yamerapalli ( *yamelli) vi. to
laugh. Pulu yamelli. Pablo
laughed. cf: *lumerapalli;
cf: *iyamerapalli.
laugh at him! lumerker' vt. laugh
at him/her! ¡Duñi
lumerker'! Laugh at
Dionisio! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
laugh at sb. *lumerapalli (
*lumelli) vt. to laugh at sb.
Kishuler lumelli Dañir,
anu'dektusik. Jesús
laughed at Daniel, when
Daniel fell into the water.
Yuyu'wawek lumellun