Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 802
Suwilapencha
mushashuwek. This little
orphan is my assitant or
stepchild. (sem. domains:
4.1.9.6 - Adopt, 4.1.9.4 -
Orphan.)
ladle wishek ( wisCHa) n. ladle.
(sem. domains: 5.2.1.3 -
Cooking utensil.)
lady senñula' ( señula') n. lady,
non-native woman.
Llimaklan wek'an, kua
asu' senñula'
a'lunpallun. Having come
from Lima, this lady is making
me speak. (sem. domains:
4.1.2 - Types of people.)
lagoon su'tundek n. lagoon.
Su'tundekkek ñapalli
damer'ita nu'sik
sinkantek, samer
nadalli. In the lagoon there
are taricaya turtles, hoatzin
birds, and fish increase.
Sudawek wapu' unñi
kencha'lli Panpadek
su'tundekkekda'. My
husband brought a lot of
"shuyo" fish from the lagoon of
Pampayacu. syn: senna,
sennan; clf: dek2. (sem.
domains: 1.3.1 - Bodies of
water.)
Lagunas Nakuna ñinanlu'
nprop. Lagunas, small town on
the banks of the Huallaga river.
Chiter ter'alek ipa'
musik mamu
yuku'latamu
Nakunañinanluk. I have
sowed corn and when it is
ready, after harvesting it, I
want to sell it in Lagunas. ;
Nakuna nprop. Lagunas, small
town on the banks of the
Huallaga river. Nakunak
wapu' iyun. In Lagunas
there are many night
mosquitos.
lake senna, sennan n. lake.
Sennanlusa' enñi. The
lakes dried up. syn:
su'tundek. (sem. domains:
1.3.1.1 - Ocean, lake.)
lamp alkusa (Spn. alcuza) n.
lamp. A'tentuku'
alkusamapu'wa' ipa'
kasisetlli. Light our lamp
because it has gotten dark.
syn: lanparin. (sem.
domains: 5.1 - Household
equipment, 5.5 - Fire.);
lanparin (Spn. lamparín) n.
lamp. ¡A'tentuku'
lanparinlusa'
kasiserapilalli! Light the
lamps because it is getting
dark! syn: alkusa. (sem.
domains: 5.1 - Household
equipment.)
land lu'tek n. land. Tandek
ukuchin iya lu'tek. The
bank of the Marañon river is
fertile land. (sem. domains:
1.2.1 - Land.); lupa' 1 n. land,
soil. Kenñala inyu'lek
lupek. The manioc tree is
planted in the soil.
¡Utukaker' uktapen
lupakla! Lift your pot off the
ground! (sem. domains: 1.2.1 -
Land.)