05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

797 yuyu'wa<br />

laki'tapalli.; laki'tapalli (<br />

laki'tulli) vi. to kill by biting.<br />

Nana ñiñi'wawek<br />

laki'tulli. My dog killed by<br />

biting. val.: *laki'apalli.<br />

kill by squeezing *panki'palli (<br />

*panki'lli) vt. to kill sth. or sb.<br />

by embracing or squeezing<br />

it/him. Chi'chi' tera'ler<br />

llimu' panki'lli. The<br />

"chi'chi' bird" plant killed the<br />

lemon by squeezing it.<br />

kill by squeezing w/ one's<br />

hands *sekki'palli ( *sekki'lli)<br />

vt. to kill by squeezing w. one's<br />

hands. Risha sekki'lli<br />

wa'dantek wawa. Rita<br />

killed the chicken by squeezing<br />

it with her hands. (sem.<br />

domains: 7.7.4 - Press.)<br />

kill each other<br />

inllikerchapallina' 1 (<br />

inllikerchullina') vi. to kill<br />

each other. ¡Ilantulu'<br />

sekkiter, wilalusa'<br />

pati'npu'erkek! Nanalek<br />

inlliketchunanta'ser.<br />

Hide the gunpowder so the<br />

children do not touch it! They<br />

would kill themselves with it.<br />

Suntatulusi'ma<br />

inllikerchullina'<br />

Senderolusa'lek. The<br />

soldiers and the Shining Path<br />

militants killed each other. val.:<br />

*llikerchapalli.<br />

kill him at once (with a blow)!<br />

kill him at once! paki'ter' vt. kill<br />

him/her/it at once (with a blow)!<br />

¡Da'wanser paki'ter'! Kill<br />

the cat fish at once/ with a<br />

single blow! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

kill him/her/it! dei'ter' ( di'ter')<br />

vt. kill him/her/it! ¡Dei'ter<br />

asu' mañilu'! Kill this boa<br />

constrictor! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

kill him/it! di'ter' ( dei'ter') vt. kill<br />

him/her/it! ¡Di'ter' asu'<br />

mañilu'! Kill this "mantona"<br />

snake! ¡Dei'ter' asu'<br />

mañilu'! Kill this "mantona"<br />

snake! (sem. domains: 9.4.3.1<br />

- Imperative .)<br />

kill it by biting! laki'ker' vt. kill it<br />

by biting! ¡Kuachán, ilek<br />

laki'ker! Guardián, kill the<br />

coati by biting it! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

kill it by squeezing w/your<br />

hand!<br />

kill it by squeezing w/your<br />

hands! sekki'ker' vt. kill it by<br />

squeezing it with your hands!<br />

¡Sekki'ker' wa'dantek<br />

wawa! Kill the chick by<br />

squeezing it with your hands!<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

kill it by stomping on it! aki'ter'<br />

vt. kill it by stomping on it!<br />

¡Kukaratek aki'ter'! Kill<br />

the cockroach by stomping on<br />

it! (sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

kill it with pick! pawer'cher' (<br />

pawetcher; pawe'cher) vt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!