Shiwilu Dictionary

787 yuyu'wa
concern. ¿Ma'nen a'ta'
ñinchitetchek?
Shaka'wa' enpu'nipa'
lertapalli, sik sik sik
peklatapallun. What could
I possibly learn today? The
squirrel cuckoo is jumping from
branch to branch, it is calling
me "sik sik sik."
¿Kenmu'shasa' a'ta'
pa'aterwa'?
Wapu'mu'wa'
pa'aterwa'. Did you really
think we two were going to go
alone? A lot of us will be going.
cf: a'cha. (sem. domains:
3.1.2 - Mental state.)
intestine of a chicken or
another bird, gizzard
chintenpi n. intestine of a
chicken or another bird,
gizzard (where it stores food).
Wa'dantek chintenpi
u'chimu nuka'lu' nu'tek.
The gizzard of the chicken
serve to be prepared in a spicy
sauce. cf: merchekpi; clf:
pi4.
intestine of chicken or another
bird, gizzards (where it
stores the food)
into =k 4 ( =ek; =kek) post. into.
Asu' Perumapu'wa'
kalak insilantulli:
kupinsennan ukuchin,
kupin mutu'pilusa',
tanan tandek. Our Peru is
divided into three regions: the
coast, the Andes, and the
jungle. (sem. domains: 9.5.1.6
- Spatial location of an event.)
introduce into a substance
*deksa'tapalli1 ( deksa'tulli1)
vt. to introduce or smear sth.
into a different substance.
Arkichu deksa'tulli
samer iyadek ker'llek.
Arquímedes introduced the
manioc in the fat of the fish.
introduce it! deksa'ter' vt.
introduce it! ¡Tanta'pen
waka'mudidek'kek
deksa'ter! Introduce your
bread in the milk! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
introduce or place sth. or sb.
inside a place, fill.
introduce, push through, put in
dekwa'tapalli ( dekwa'tulli)
vt. to introduce, to push
through, to put in. Milton
dekwa'la'la'tullun
kasetlla. Milton put a candy
in my mouth.
introduce, smear?
inundate sth., flood sth.
*wisunanpalli ( *wisunañi)
vi. to inundate, to flood (the
river). Tandek wisunañi
menminwek. The Marañón
river flooded my field. Asu'
silanan Yurimawa'
wisunanpi'ñi. On this side
of Yurimaguas the river does
not flood. val.:
*wisunantapalli.
inundate, flood (the river)
*wisunantapalli (
*wisunantulli) vi. to inundate,