Shiwilu Dictionary

773 yuyu'wa
domains: 6.4.1 - Hunt.)
hunt it! mapenker' vt. hunt it!
(said to a dog). ¡Negró,
tanak pa'an etchek
mapenker'! Negro, go to
the jungle and hunt agouti!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
hunt with dog
hunt! yunekker' vi. hunt!
¡Pa'ker' yunekker'!
Wilalusa' uki'lallina'. Go
hunting! The children are
hungry. (sem. domains: 9.4.3.1
- Imperative .)
hunting dog ñiñi'-mapenchek
nom. hunting dog. Ilek i'na
ñiñi'mapencheklusa'
laki'deklli. The coatimundi
kills hunting dogs by biting
them.
hurricane tanluwa ashin n.
hurricane. Tanluwa ashin
uk'apilli, illanpalli. The
hurricane is approaching, the
trees are making noise. (sem.
domains: 1.1.3 - Weather.)
hurry up! wiwekker' vi. hurry up!
¡Wiwekker', ipa' nun
wa'anen yapa'nta'lli!
Hurry up, the owner of the
canoe wants to leave already!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
hurt *ikerapalli 1 ( ikelli) vi. to
hurt, ache. Mutu'wek
ikelli. My head hurts.
Ikermutu'lek. I have a
headache.
Kankanwaniteklawekke
k wellun deksula.
Enpu'nipa' ikerapalli.
The isula ant bit me on the
palm of the hand. It is hurting
very much. val.:
*ikerchapalli. (sem.
domains: 2.5.6.1 - Pain.);
*ikerchapalli ( *ikerchulli;
*iketchapalli; *ike'chapalli)
vi. to hurt, to feel pain.
Dunanwekki ikerchulek.
Innichi'nek iner'a'kasu'.
My waist hurts. I cannot bend.
Kua deksula wellun.
Iketchapalek, kuasa'.
The "isula" ant bit me. I am the
only one feeling pain. val.:
*ikerapalli 1.
hurt (for sb.'s body to hurt)
*ikellupipalli ( *ikellupilli) vi.
to hurt (for sb.'s body to hurt).
Apercha ma'salatulli
ikellupilli. Piwir! The
drizzle fell on uncle and his
entire body hurts. Rub him! clf:
pi3 1. (sem. domains: 2.5.6.1 -
Pain.)
hurt (the arm) *ikerchanpa'palli
( ike'chanpa'palli;
iketchanpa'palli;
ikerchanpa'lli) vi. to feel pain
in the arm, to hurt (the arm).
Iketchanpa'lek
inchinakla. My right arm
hurts. (sem. domains: 2.5.6.1 -
Pain.)
hurt all the body
hurt one's chest, have chest
pain *ikerchitek'apalli (