Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 770
howl *peklapalli ( *peklalli) vi.
to sing, to whistle, to croak, to
bark, to howl (an animal or
spirit). Winsinsen
peklapilantan nakulli.
Ñiñi'walusa'ler
ekpeklalli. The spirit passed
by whistling (singing). The
dogs barked at it.
Ku'luluntek
dasu'dekpilli' peklapalli
kuru-kuru, kuru-kuru.
The corocoro heron sings
"coro-coro, coro-coro" at dawn.
Lu'lu' peklapalli
wisunantetchu. The
howler monkey is howling
announcing the flood.
Sennandekshek tu'laka'
peklapalli. In the lake the
toad is croaking. val.:
*ekpeklapalli; cf:
takatek'apalli; val.:
*peklatapalli. (sem.
domains: 1.6.4.3 - Animal
sounds.)
howler monkey lu'lu' n. red
howler monkey. Lu'lu' i'na
a'llupita'su' ileknan. The
red howler monkey is a large
monkey. Lu'lu' peklapalli
wisunantetchu. The
howler monkey is howling
announcing the flood. (Alouatta
seniculus) (sem. domains:
1.6.1.1.1 - Primate.)
HSY
HSY.FOC
huaca waka n. huaca plant, type
of plant whose leaves are used
to poison fish. Waka
puñañikla a'pinta' ikelli.
Huaca is a stronger poison
than barbasco. cf: da'wan
iker, kaper', kaper.
Huallaga river Welladek (
Wella'dek) nprop. Huallaga
river. Welladek
chinpenñawañi
Kankillek mutu'piklan
uncha'a'su'. The
Paranapura river, which comes
from the mountains, runs into
the Huallaga river. clf: dek2.
(sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
hualo toad meat
huambula tree
huana.tree wana, wanan n. type
of tree, huana, tree from a
secondary forest. Wana i'na
u'chimu pulaki. The huana
tree is good to make fences.
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
tanan-wana, tananwanan
huangana ñejillachuchuhuasi"
huapo monkey chekluna,
cheklunan n. type of monkey,
huapo monkey. Chekluna
i'na tudakla uwenta'su'.
The huapo monkey is smaller
than the spidermonkey.
(Pithecia spp.) (sem. domains:
1.6.1.1.1 - Primate, 1.6.1.1 -
Mammal.)
huato, climbing rat watu' n.
hauto, climbing rat. Watu'
i'na chindek'an
nalatanpa'lusek pa'lli
uranen dunker'apan. The