05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

759 yuyu'wa<br />

enchek) vi. to have straight<br />

hair. Asu' Elaida kudinencheklli.<br />

Elaida has<br />

straight hair.<br />

have tumors or lesions in the<br />

body *dulerpitapalli (<br />

*dulerpitulli) vi. to have<br />

tumors or lesions in the body.<br />

Wilawek wawa<br />

dulerpitan willektapalli.<br />

My grandchild has tumors in<br />

his body and he is crying. clf:<br />

pi3 1. (sem. domains: 2.5.6.3 -<br />

Swell.)<br />

have whiskers, have a beard<br />

amu'utektapalli 2 (<br />

amu'utektulli) vi. to have<br />

whiskers, to have a mustache.<br />

Mishu dadapu<br />

amu'utektulli. The cat has<br />

white whiskers.<br />

have worms *tunlatapalli (<br />

*tunlatulli) vi. to have worms,<br />

to grow worms. Lalansha'<br />

tunlatulli. The orange tree<br />

has worms. Panwalalu'<br />

tunlatulli. The tapir meat<br />

has grown worms. cf:<br />

*tunsatapalli.<br />

have.a.stroke<br />

having a dark/black body nerpi<br />

nom. having a dark/black body.<br />

Duwin nerpi. The toucan<br />

has a black body. clf: pi3 1.<br />

having a lot of phlegm enmalu'<br />

n. having a lot of phlegm.<br />

Enmalu'ler di'tulli. Having<br />

a lot of phlegm killed him. cf:<br />

enmalu'tek. (sem. domains:<br />

2.6.6.1 - Kill.)<br />

having turned into ñinta' vi.<br />

having turned into sth.<br />

Ku'aper insenkuwi'<br />

ñinta'lli. The woman<br />

transformed into a spider. cf:<br />

ñapilalli.<br />

hawk ulerwan n. hawk.<br />

Ku'aper ima ulerwan<br />

ñikuñi. The woman turned<br />

into hawk. Nalamuluk<br />

waner'apalli ulerwan. A<br />

hawk is sitting at the top of the<br />

tree. (sem. domains: 1.6.1.2 -<br />

Bird.)<br />

head mutu' 1 n. head.<br />

Ikermutu'lek. I have a<br />

headache. Mutu'wek<br />

ikelli. I have a headache.<br />

(sem. domains: 2.1.1 - Head.)<br />

head of "ikiwa" iguana<br />

ikiwamutu' llinser1 n. pottery<br />

design "head of ikiwa iguana,"<br />

traditional shiwilu design.<br />

(sem. domains: 5.4 -<br />

Adornment.)<br />

head of salamandra<br />

headache ikermutu' n.<br />

headache. Dakala u'chimu<br />

ilulennanki, ukakin<br />

ikermutu'ki. The "dakala" is<br />

good as a medicine, to heal<br />

fever and headaches. (sem.<br />

domains: 2.5.6.1 - Pain.)<br />

headwaters wiñisen 2 n.<br />

headwaters of a river. Lapir<br />

wiñisinyeklupei'ma<br />

kanañina' laman. In the<br />

headwaters of the Rumiyacu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!