Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 756
have pain of the eyesight
ikelladapalli ( ikelladalli) vi.
to have pain of the eyesight.
Dasu' ikelladalek,
enpu'nipa'
nerkadektulek. A long time
ago I had a pain of eyesight; I
had a lot of tears. (sem.
domains: 2.5.6.1 - Pain.)
have pimples *pishutapalli (
*pishutulli) vi. to have
pimples or blackheads. Nana
nadi'nek pishuladatulli.
This young man has pimples
on his face.
have pimples, have boils
have rough, dry hair nantanencheklli
vi. to have rough,
dry hair. Dina nantanencheklli.
Dina's hair is
rough. ¡Kencher' nana
nantan-enchek'a'su'!
Bring that one with the rough
hair! (sem. domains: 2.1.5 -
Hair.)
have sb. do sth. a'- v. > v. to
make or to have sb. or sth. do
sth. Prefix that attaches to a
verb to indicate causation.
Wa'anler tatawek
a'peklu'tullun. The chief
had me call my father. Kishu
ukta a'du'lli penkek.
Jesús set the cooking pot on
the fire.
have sb. drink sth. *a'upalli (
*a'ulli) vd. to have sb. drink
sth. Alasa' taserpiler ima
pinter sekmun a'udeklli.
An old man dissolved tobacco
(in water) and had them drink it
(to keep them awake).
Chirisa nawadeksik,
a'ullina' lapasekla
iñinunlek. When Teresa had
just given birth, she was given
"chuchuhuasi" with honey. val.:
*a'utapalli.
have sb. drink! a'uter' vt. have
sb. drink! ¡A'uter'
uklupidek! Have somebody
drink! val.: a'uker'2. (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
have sb. fast *a'la'palli ( a'la'lli)
vt. to have sb. fast, to have sb.
abstain from eating sth.
Lulenta'su'ler a'la'lli
Mikir Antuñu kaludun
ka'inpu'ek. The healer had
Miguel Antonio abstain from
eating something, (he told him
that) he should not eat
maparate fish. val.:
*a'la'tapalli.
have sb. fast on sth. *a'la'tapalli
( *a'la'tulli) vd. to have sb.
fast on sth., to have sb. abstain
from eating sth.
Lulenta'su'ler Idu
kaludun a'la'tulli. The
healer had Eduardo fast on
maparate fish. val.:
*a'la'palli.
have sb. get lost!
have sb. go back
have sb. make sth. *a'nu'tapalli
( *a'nu'tulli) vd. to have sb.
make sth. Sudawek nun
a'nu'tulli Kulluk. My
husband had Julio make a