05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yuyu'wa 740<br />

brought grapefruit. (sem.<br />

domains: 1.5 - Plant, 5.2.3.1.2<br />

- Food from fruit.)<br />

grass panpatek n. grass,<br />

pasture. Pidir menmin<br />

nu'tapalli panpatekkin<br />

waka' yapektawan. Fidel<br />

is making a field for pasture to<br />

raise cattle. (sem. domains:<br />

1.5.3 - Grass, herb, vine.)<br />

grass, pasture<br />

grassy field pumulu' n. grassy<br />

field. Iriki inyulateknen<br />

pumulu'. Enrique's patio is<br />

grassy. clf: lu'1.<br />

grated su'watek nom. grated.<br />

Nu'sik ker' su'watek<br />

nananta' a'ukluka'lek<br />

ali'la uktak. Raw grated<br />

cassava is also boiled in<br />

another pot. (sem. domains:<br />

5.2.1 - Food preparation.)<br />

gray jungle dog kunchenñi' n.<br />

gray jungle dog. Kullasha<br />

kunchenñi'ler<br />

kitekwi'ñi. Nanamalek<br />

llipektanpa'tulli. The gray<br />

jungle dog almost bit Julia. For<br />

that reason, she broke its two<br />

paws. clf: ñi'. (sem. domains:<br />

1.6.1.1.2 - Carnivore.)<br />

gray river dolphin pektupisapana'<br />

n. gray river dolphin<br />

found in the rivers of the<br />

Amazon Basin.<br />

Pektupisapana' kupidek<br />

lli'lli. The gray river dolphin<br />

announces the rise of the river.<br />

gen: sapana'. (Sotalia<br />

fluviatilis) (sem. domains:<br />

1.6.1.1.7 - Sea mammal.)<br />

greasy meat iyalu'2 n. greasy,<br />

rich meat. Kusher iyalu'<br />

ka'amu a'murdu'tullun. I<br />

ate greasy pork and it was<br />

heavy (on my stomach). clf:<br />

lu'2.<br />

great egret yauklu' ( yaweklu')<br />

n. great egret, type of large,<br />

grayish heron. Kuda<br />

ka'apallidek yauklu',<br />

senmalu'tamudek. We<br />

eat uchpa garza heron, we<br />

prepare it in plantain porridge.<br />

Yaweklu' ka'lli ala'sa'<br />

a'lanan.Yaweklu' ka'lli<br />

ala'sa' a'lanan. The<br />

garzaceniza heron ate a<br />

fasaco fish. (sem. domains:<br />

5.2.3.2.1 - Meat, 1.6.1.2 -<br />

Bird.)<br />

great tinamou<br />

greater ani kalu'tulu' n. greater<br />

ani, type of bird w/ bluish black<br />

feathers, larger than the<br />

smooth-billed ani. Kalu'tulu'<br />

kañerpi, uklala'pitulli<br />

anpulu'nen. The greater ani<br />

has blue and shiny feathers.<br />

(sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)<br />

greater yellow-headed vulture<br />

ankui'chek ( ankuei'chek) n.<br />

greater yellow-headed vulture.<br />

Ankui'chek sha'pi'<br />

mutu'su', nananta'<br />

supu'pi'la. The greater<br />

yellow-headed vulture has a<br />

yellow head and neck, but is a<br />

species of buzzard. cf:<br />

shantek; cf: supu'.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!