Shiwilu Dictionary

71 *da'siwa'palli *da'tu'palli
ima llishanan ñilli
Da'siwa'lu'dekkek,
Panpadek ukuchik. It is
said that before there was a
port in the Estacayacu stream,
on the banks of the
Pampayacu river. clf: dek2.
(sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
*da'siwa'palli (da'siwa'lli) vi.
for a thorn or splinter to enter
sb. Apetchawek
menmikla
uk'apilencha'n
da'siwa'lli. Nu'an
inpitanalalek uncha'lli.
When my uncle was coming
from the field, a splinter
entered his skin. That's why he
came with a cane.
Waka'lanteklli. Ya'
dasi'walli. His foot is
swollen. Yesterday a splinter
entered his foot. cf:
*da'siwalantekpalli.
(sem. domains: 2.5.3 - Injure.)
*da'siwa'tapa'palli
(*da'siwatanpa'lli) vi. for a
thorn or splinter to enter sb.'s
arm. Kuansitu
da'siwatanpa'lli. A splinter
entered Juancito's arm. (sem.
domains: 2.5.3 - Injure.)
*da'siwalanteklli
*da'siwalantekpalli
*da'siwalantekpalli
(*da'siwalanteklli) vi. for a
thorn or splinter to enter sb.'s
foot. Kuansitu
da'siwalanteklli. Nu'an
inpitanalalek uncha'lli. A
splinter entered Juancito's
foot. That's why he came with
a cane. cf: *da'siwa'palli.
(sem. domains: 2.5.3 - Injure.)
*da'siwatanpa'lli
*da'siwa'tapa'palli
*da'tapalli (*da'tulli) vt. 1) to
enter sb.'s house, visit sb.
Mikirller Wirkiña
da'tulli. Miguel entered
Virginia's house. Wirkiña
ya' da'tulli kumariñik.
Yesterday, Virginia visited her
child's godmother. val.:
*da'apalli 1) . (sem.
domains: 7.2 - Move.) 2) to
enter sb.'s body.
Lalanerñenlupa' dekler
da'tulli asu' wila. The
water entered the boy through
his nostrils.
da'ter' vt. 1) visit him/her! enter
his/her house! ¡Wiwiana
da'ter'! Visit Viviana! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
2) put on clothes! ¡Da'ter'
piwala'lli'pen! Pun on your
pants!
*da'tu'lli *da'tu'palli
*da'tu'palli (*da'tu'lli) vi. to
squat. Wila i'na
insekkitan da'tu'palli
du'nantek supinak. The
child is squatting behind the
seat, hiding. (sem. domains:
7.1 - Posture.)