Shiwilu Dictionary

701 yuyu'wa
to fish sth. with barbasco
poison, fish a river or stream.
Pullikariuler ya' Penler
pur'chulli. Policarpo fished
(in) the Ninayacu river
yesterday. Pullikariu ya'
pekta pur'chulli
Penlerkek. Policarpo fished
for "mojarra" fish in the
Ninayacu river yesterday.
(sem. domains: 6.4.5 -
Fishing.)
fish hunt, fishing expedition
fish in the night *pindek'apalli (
*pindeklli) vi. to fish in the
night. Pindek'an Idu
dudinpu' samer di'tulli.
Fishing in the night, Eleuterio
killed all types of fish. clf: dek2.
fish it w/ trap or basket
fish it w/ trap or basket!
a'danker'1 vt. fish sth. w/ trap
or basket! ¡A'danker' asu'
pekta lantekpilek! Fish for
"mojarra" with the basket!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
fish it w/trap or basket
fish sth.
fish w/ a hook! deksamerker' (
dekserker') vt. fish w/ a hook!
Pekta deksamerker'! Fish
for "mojarra" fish (with a hook)!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
fish w/ an arrow, spear!
ekkuandekter' vt. fish w/ an
arrow or spear! ¡Yunsan
ekkuandekter'! Get up and
(go) fish with an arrow! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
fish w/ basket! a'dandekter' vt.
fish with the basket! ¡Pekta
a'dandekter'! Catch
mojarra fish with the basket!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
fish w/arrow, spear
*ekkuandektapalli (
ekkuandektulli) vt. to fish w/
an arrow, spear. Reiter
Miguel ekkuandektulli
adu wa'nalu' alantan.
Reiter Miguel struck the
"bujurqui" fish with an arrow.
clf: dek2; cf: *ekkuanpalli
1. (sem. domains: 6.4.5 -
Fishing.)
fish w/arrow, spear!
fish w/basket!
fish with a basket
*a'dandektapalli (
*a'dandektulli) vt. to fish with
a basket. Wilawek
a'dandektulli wapu'
pekta. My son caught a lot of
mojarra fish with a basket. clf:
dek2. (sem. domains: 6.4.5 -
Fishing.)
fish with a hook
*deksamerapalli (
*deksamelli) vt. to fish with a
hook. Arkichu deksamelli
nansek. Arquímedes fished
for "sábalo" fish with a hook.
Winsenla usu'lek
yadeksameramu,
pekteima wapu'