Shiwilu Dictionary

5 a'da'wilek'apalli
*a'dantapalli
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
a'da'tulli a'da'tapalli
a'da'wilek'apalli
(a'da'wileklli) vt. to change
or replace sth. Ipa'
a'da'wileklek asu'
panpektek. I have already
changed the weaved "irapai"
leaves for the roof of my
house.
a'da'wilekker' vt. change it!
replace it! Nana pentuna
aku'a'masu' kudinan.
¡A'da'wilekker'! The
bridge that you built is smooth
(and slippery). Change it!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
a'da'wileklli a'da'wilek'apalli
*a'dandektapalli
(*a'dandektulli) vt. to fish
with a basket. Wilawek
a'dandektulli wapu'
pekta. My son caught a lot of
mojarra fish with a basket. clf:
dek2. (sem. domains: 6.4.5 -
Fishing.)
a'dandekter' vt. fish with the
basket! ¡Pekta
a'dandekter'! Catch
mojarra fish with the basket!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*a'dandektulli
*a'dandektapalli
a'dandektunan n. fishing net.
A'dandektunanpen
alan'u, Panpadeklupa'
yapa'lek. Lend me your
fishing net, I want to go to the
Pampayacu river. (sem.
domains: 6.4.5.1 - Fish with
net.)
*a'dañi1 *a'danpalli1
*a'dañi2 *a'danpalli2
a'danker'1 vt. fish sth. w/ trap or
basket! ¡A'danker' asu'
pekta lantekpilek! Fish for
"mojarra" with the basket!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
a'danker'2 vt. comb his/her hair!
¡A'danker' sudanpen,
chimenwañinpa'! Comb
your husband's hair, he
probably has lice! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*a'danpalli1 (*a'dañi1) vt. to
comb sb.'s hair.
Ekkuinanlek a'denchek
wilawek. I will comb my
child's hair with a comb. cf:
ekkuina, ekkuinan. (sem.
domains: 5.4.3.1 - Comb hair.)
*a'danpalli2 (*a'dañi2) vt. to
fish with a trap or basket.
A'dañi a'lanan. He caught
a fasaco fish with his trap.
(sem. domains: 6.4.5 -
Fishing.)
*a'dantapalli (*a'dantulli) vt.
to spread a disease.
¿Ma'ki'na kenmama'
asu'lupa' uklama'?
Sa'la'
a'dantetchenmu'wa'.