05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

693 yuyu'wa<br />

pa'lli tanak. This sister is<br />

brave, she goes to the jungle<br />

by herself. ant: tekkualu'.<br />

feather anpulu'1 1 n. feather.<br />

Duwin anpulu'lek<br />

kenma'lusa' nu'tullina'<br />

dankurkek. With the<br />

toucan's feathers the natives<br />

make their headdresses. hom:<br />

anpulu'2.<br />

February Mitan-duker n.<br />

February. Mitandukerkek<br />

Wanpilusa' silutusu'<br />

wenchetchuna'. In<br />

February the Spirit of the<br />

carnival will come playing the<br />

panpipes.<br />

feces chichi n. excrement, poop,<br />

shit, feces. Pa'apilan asu'<br />

wila kusher chichi<br />

er'llatulli. While walking, the<br />

child stepped on pig's<br />

excrement. (sem. domains:<br />

2.2.8 - Defecate, feces.)<br />

feces with liquid consistency<br />

chichidek n. feces with liquid<br />

consistency, diarrhea. ¡Ami<br />

Yullu chichideknen<br />

papetchuku'! Put dirt on<br />

elderly Dolores' diarrhea! clf:<br />

dek2. (sem. domains: 2.2.8 -<br />

Defecate, feces.)<br />

feces with liquid consistency,<br />

diarrhea<br />

feed *a'weranpalli ( *a'werañi;<br />

*a'uranpalli; *a'urañi) vt. to<br />

feed. Akusutuker'anna'<br />

a'uranñinerku<br />

wilaweklusa'. My<br />

daughters cook and feed me.<br />

val.: *weranpalli2; cf:<br />

*auranpalli 1.; *auranpalli 1<br />

( *aurañi) vd. to feed. Ya'<br />

Allika aurandeklli<br />

willinlusa' chuchu<br />

tatanenna' tanaklan<br />

kencha'a'su'. Yesterday<br />

Alejandrina fed her children<br />

the meat that their father had<br />

brought from the forest. cf:<br />

*a'weranpalli.; a'ka'apalli (<br />

a'ka'lli) vd. to feed.<br />

Kushellu' wilalusa'<br />

a'ka'dek'i'nek. One does<br />

not feed pork to the children.<br />

feed him/her sth.!<br />

feed him/her that! a'ka'ker' vd.<br />

feed him/her that! ¡Wilapen<br />

chuchu a'ka'ker'! Feed<br />

meat to your child! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

feed him/her! a'uranker' (<br />

a'weranker') vt. feed him/her!<br />

¡Wilapen a'uranker'!<br />

Feed your child! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

feel bitter *luyutapalli (<br />

*luyutulli) vi. to feel bitter, to<br />

abhor, to despise Ipa'<br />

Malallina chimiñi. Nana<br />

asu' luyuta'su'. Malallina is<br />

now dead. She was the one<br />

who felt bitter. Nana yalli'<br />

luyutulli, mukankeinpu'.<br />

That man hates. He has a bad<br />

heart. val.: *inluyupallina';<br />

val.: *luyupalli. (sem.<br />

domains: 4.3.3.1 - Hate, ill<br />

will.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!