05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

yuyu'wa 692<br />

eaten with manioc "tacacho."<br />

Leonila inpiwipilli<br />

kupiwan iyadeklek.<br />

Leonila rubbed her body with<br />

boa fat. (sem. domains: 2.5.7 -<br />

Treat disease.)<br />

father papa n. father, dad.<br />

Papawek inchilala<br />

ekketchulli willinlusa'<br />

pa'erkek. My father cleared<br />

paths so his children could<br />

walk through. cf: papin; syn:<br />

tata. (sem. domains: 4.1.9.1.2<br />

- Father, mother.); tata n.<br />

father. Tatawek<br />

pasektapalli diwek. My<br />

father is chopping firewood.<br />

syn: papa. (sem. domains:<br />

4.1.9.1.2 - Father, mother.)<br />

father-in-law (of a man) mekshi<br />

1 n. father-in-law (of a man).<br />

Sadawek wa'inutapalli<br />

mekshiwek kaluwi'a'su'<br />

malek. My wife is sad<br />

because my father-in-law is<br />

sick. Sadawek<br />

dudenlusa'<br />

tatanennanta'<br />

mekshiweklusa'. My wife's<br />

brothers and her father are my<br />

"mekshi." cf: papachu'.<br />

(sem. domains: 4.1.9.2.2 - Inlaw.)<br />

father-in-law (of a woman)<br />

papachu' n. father-in-law (of a<br />

woman). Sudawek papin<br />

papachu'wek. My<br />

husband's father is my fatherin-law.<br />

cf: mekshi 1. (sem.<br />

domains: 4.1.9.2.2 - In-law.)<br />

Father's Day Tatalusa' Ukllinen<br />

n. Father's Day.<br />

Sankuandukerkek i'na<br />

Tatalusa' Ukllinen. In<br />

June we celebrate Father's<br />

Day. (sem. domains: 4.2.9 -<br />

Holiday.)<br />

fear *tekkuatapalli (<br />

*tekkuatulli) vt. to be afraid<br />

of sth. or sb., to fear sth. or sb.<br />

Ñiñi'wawek<br />

tekkuatullun. My dog is<br />

afraid of me. Kua<br />

tekkuachi'nek da'wan. I<br />

am not afraid of the snakes.<br />

val.: *tekkuapalli.<br />

fearful tekkuadantek nom.<br />

fearful, coward.<br />

Kunpariwek<br />

tekkua'dantek. Wa'dan<br />

tekkuatan, ñañashasa'<br />

yapa'i'ñi dekpilli'. My<br />

compadre is a coward. He is<br />

scared of the deceased and<br />

does not want to walk by<br />

himself in the night. syn:<br />

tekkuatek.; tekkualu' nom.<br />

coward, fearful.<br />

Kunpariwek tekkualu'.<br />

Wa'dan tekkuatan,<br />

ñañashasa' yapa'i'ñi<br />

dekpilli'. My compadre is a<br />

coward. He is scared of the<br />

deceeased and does not want<br />

to walk by himself in the night.<br />

ant: tekkuinpu'; syn:<br />

tekkuatek.<br />

fearful, coward.<br />

fearless tekkuinpu' n. brave,<br />

fearless. Asu' shawa'<br />

tekkuinpu', ñañashasa'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!