Shiwilu Dictionary

685 yuyu'wa
ima lunpalli, nana Lansi'
Wa'dan. It is said that even
though he had died, he spoke,
that Goblin of Pure Bone.
Ashinshawek,
mamashawek
chiminlapila'pi'llun. My
grandmom and even my mom
died leaving me behind.
Asu'lupa' pekpikellidek,
luwer'inpu'la'pi'mudek.
We came out over here
without even knowing where.
cf: -pi'2.
evening star er'wadu, er'wadun
n. large star that appears in the
evening. Er'wadu
tamutuksik adencha'lek
lli'takla. When the "er'wadu"
star was out at about eleven at
night I returned from my walk.
(sem. domains: 1.1.1.2 - Star.)
everything iñer'1 ( inñer') quant.
all, everybody. Iñerller
katu'pa'lli sichidernkek
nala. Everyone helped carry
wood. Iñer' Shiwilulusa'
ullina' uklupidek. All the
Shiwilu drink chicha punta.
iñetcha
everywhere inapu'su' adv.
everywhere. Kua tanak
pa'amu lauklek
dunkululun inapu'su'
peklalli. When I went to the
jungle, I heard the partridges
singing everywhere. Pulu
kamashitutek. Inapu'su'
a'pa'deklli
kamashidek'an. Pablo
likes to command others. He
sends others everywere. (sem.
domains: 8.5 - Location.)
excrement chichi n. excrement,
poop, shit, feces. Pa'apilan
asu' wila kusher chichi
er'llatulli. While walking, the
child stepped on pig's
excrement. (sem. domains:
2.2.8 - Defecate, feces.)
excrement with a pasty
consistency chichilu' n.
excrement wih a pasty
consistency ¡Yuyu'washa
chichilu'nen dekker'!
Throw away the pasty poop of
your little brother! clf: lu'1.
(sem. domains: 2.2.8 -
Defecate, feces.)
excrement, feces
ex-husband napi'ku sudin n. exhusband
(of her). Aullu
napi'ku sudin iñer uklli
uperapalli, lupe'chek.
Aurora's ex-husband drinks
every day, he is a drunkard.
(sem. domains: 4.1.9.2.1 -
Husband, wife.)
exist a type of night mosquito
"lice of paca"
exist a type of night mosquito
"paca lice"
exist the night mosquito "lice of
paca" *ikupilatapalli vi. to
exist a type of night mosquito
"lice of paca."
Nalalalantekkek
ikupilatapasik nanek