05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yuyu'wa 682<br />

enlarge it! increase it!<br />

sekkupinker' vt. enlarge it!<br />

increase it! ¡Sekkupinker'<br />

a'pinta' uklulu'! Add (more<br />

water) to the manioc beer!<br />

¡Sekkunpinker' a'pinta'<br />

menminpen!<br />

A'metchinchi. Enlarge your<br />

field! It is too small. (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

Enrique Iriki nprop. Enrique,<br />

man's proper name. Iriki<br />

etchek pasektulli<br />

wa'nalu'lek. Enrique hit the<br />

agouti with an arrow.<br />

enter *da'apalli 2 ( *da'lli) vi. to<br />

enter. Wilalusa' da'llina'<br />

pidekwekkek.<br />

Uranshawek<br />

pankaneri'ñina'. The<br />

children entered my house and<br />

took my food without<br />

permission. ¡Aner<br />

yalaukta! Nakusu'<br />

tawella ñilli. ¡Inlaper'ir<br />

da'inpu'ek! Don't open your<br />

mouth! There are a lot of flies.<br />

Keep your mouth closed so<br />

that they don't get in! (sem.<br />

domains: 7.2.3.4 - Move in.);<br />

*danker'apalli ( *danketlli;<br />

*danker'lli; *danke'lli) vi. to<br />

enter. Nana pitun<br />

danker'lli shu'mu'la. That<br />

pool got filled with the small<br />

"shiruhui" fish.<br />

Lunwadekkek pekta<br />

danketlli. The "mojarra" fish<br />

have entered the Shambuyacu<br />

river. (sem. domains: 7.2 -<br />

Move.)<br />

enter (somewhere else)!<br />

da'unter' vi. enter (somewhere<br />

else)! ¡Da'unter'<br />

kumariwekkek! Enter my<br />

"comadre"'s house! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

enter (the cold) *sanek<br />

a'datapalli ( *sanek<br />

a'datulli) vt. to enter (the<br />

cold), to make it cold.<br />

Waka'lanteklli. Ya'<br />

dasi'walli. Ama'n sanek<br />

a'da'tulli, nu'an waka'lli.<br />

His foot is swollen. Yesterday<br />

a stick entered his feet.<br />

Bathing made it cold, and that<br />

is why it is swollen.<br />

enter a place<br />

enter a place where sb. is<br />

da'apencha'lli ( da'encha'lli)<br />

vi. to enter a place where sb.<br />

already is Manila<br />

da'apencha'lli<br />

pidekwekkek. Manuela is<br />

entering my house. Manila<br />

da'encha'lli<br />

lunpa'sekudek. Manuela<br />

entered while we were talking.<br />

cf: da'encher'. (sem.<br />

domains: 7.2 - Move.)<br />

enter a thorn or splinter in the<br />

arm<br />

enter his/her house! da'ter' 1 vt.<br />

visit him/her! enter his/her<br />

house! ¡Wiwiana da'ter'!<br />

Visit Viviana! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

enter inside sb.'s ear<br />

da'lalauktapalli (<br />

da'lalauktulli) vt. to enter

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!