05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

673 yuyu'wa<br />

nala waner'apasu'<br />

pekwala'tulli. The weevil<br />

drilled holes all over the<br />

standing tree. (sem. domains:<br />

7.7 - Physical impact.);<br />

patala'tapalli ( patala'tulli) vt.<br />

to drill. Sudawek nala<br />

patala'tulli chintenna<br />

yanu'tan. My husband<br />

drilled wood to make a ladder.<br />

drill it! patala'ter' vt. drill it!<br />

¡Wananla patala'ter'<br />

chintenna nu'ta'mak!<br />

Drill the "wana" wood so that<br />

you can make a ladder! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative<br />

.); pekwala'ter' vt. drill it! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

drill! patala'ker' vi. drill!<br />

¡Patala'ker' chintenna<br />

nu'tamak! Drill (wood) so<br />

that you can make a ladder!<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

drill, perforate<br />

drink *uwapalli ( ulli; *uapalli)<br />

vt. to drink. Nawa'<br />

uwapallina' kasi'yek<br />

chintak. They are drinking<br />

soda at the shop.<br />

Kenmu'wa' ulekwa'<br />

uklupidek Nicanor<br />

pideknen. We drank chicha<br />

punta at Nicanor's house.<br />

Dekpilli' kuda ullidek<br />

wa'danlusa' uwer'kasu'<br />

Moralillo kallik. Last night<br />

we drank beer in the Moralillos<br />

plaza. (sem. domains: 5.2.2.7 -<br />

Drink.); u2 n. drink.<br />

Uran'ukeklan, uweklan,<br />

iñerkeklan<br />

lli'apallinerku<br />

wilaweklusa'. My children<br />

take care of my food and my<br />

drink. (sem. domains: 5.2.3.6 -<br />

Beverage.)<br />

drink soup *udektapalli (<br />

*udektulli) vt. to drink soup.<br />

¡Enka'u kushara, samer<br />

chinpideksha<br />

yudektulek! Give me the<br />

spoon, I want to drink soup! clf:<br />

dek2. (sem. domains: 5.2.2 -<br />

Eat.)<br />

drink the soup! udekter' vi. drink<br />

the soup! ¡Udekter' samer<br />

chinpideksha! Drink the<br />

soup of smoked fish! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

drink! uker'1 vt. drink! ¡Uker'<br />

u'ñisha uklutudek! Drink<br />

a little chicha punta! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

drinking pot<br />

drip *tekka'palli 2 ( *tekka'lli) vi.<br />

to drip. Kua yadapilek.<br />

Ladawekkek tekka'lli<br />

nerkadekwek. My eyes<br />

hurt. Tears are dripping from<br />

my eyes. (sem. domains:<br />

1.3.2.3 - Drip.)<br />

drip on sb. *sercha'tapalli (<br />

setcha'tapalli;<br />

*se'cha'tapalli; setcha'tulli;<br />

se'cha'tulli; *sercha'tulli) vt.<br />

to drip on sb. Rauchu<br />

uklulu' piten'an<br />

kerapilersik sercha'tulli.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!