Shiwilu Dictionary

671 yuyu'wa
person singular or third person
singular subject; after (doing
that) you/(s)he. Malallina
tanak pa'an suler
usu'lli. When she goes to the
forest, Magdalena gathers suri
(edible worms). Pidir
atudu'n anu'dektulli.
Fidel slipped and fell into the
water. (sem. domains: 9.4.7 -
Subordinating particles.)
doing, he to us (exclusive)
doll titiri (Spn. títere) n. doll.
¡Mapi'ter' titiri
wilapenki! Buy a doll for
your daughter! (sem. domains:
4.2.7 - Play, fun.)
Dolores Yullu nprop. Dolores.
Ami Yullu kaluwi'lli. The
old lady Dolores got sick.
domestic mouse
domestic rat unsu n. domestic
rat. Pidekwekkek wapu'
ñapalli unsu unsuteklek.
In my house there are a lot of
rats and small rats. cf:
unsutek. (sem. domains:
1.6.1.1.4 - Rodent.)
don't do mischievous things!
da'chiker' vi. control yourself!
don't do mischievous things!
¡Aner panper panper
yatulata, da'chiker'! Do
not touch everything, control
yourself! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
don't do sth.
door unkuna, unkunan n.
entrance, door. Asu' pidek
unkunawei'ñi. This house
does not have any door. (sem.
domains: 6.5.2.4 - Door.)
dormant ya'wina, ya'winan 2 n.
wedge or support (to extract
barbasco), dormant where the
lever is propelled. Puñañin
yapakuwa'tak
ya'winanen ñi'sik
innichi'nek
payunsanta'kasu'. When
one is going to root up or
harvest the barbasco, if there
is no wedge one cannot
extract the roots. (sem.
domains: 6.7 - Tool.)
dormant, dormer
Dorotea Luruchia nprop.
Dorotea, woman's proper
name. Mishi kuti'nen
Luruchia. Mercedes'
daughter is Dorotea.
doubt la'i prt. I don't know.
Kenmu'wa' ipa'la
itullinerkenmu'wa'
“gente civilizada”
tullima. La'i
nu'lekwei'pa', ku'leipa'.
Latekchi'lek kua. They
call us "civilized people".
Perhaps we are or maybe not.
I do not think so. (sem.
domains: 9.4.4.8 - Don't think
so, doubt it.)
DOUBT
down (the river) wilen n. down
(the river). cf: adipi 1; ant:
winen 1.