Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 648
val.: *llisanpalli. (sem.
domains: 7.7.6 - Grind.)
crush w/ spoon *pidek'apalli2 (
*pideklli2) vt. to crush, cut into
little pieces and grind with a
spoon. Nuka'
pidek'etchek ka'ek. I will
crush chilli to eat with my food.
(sem. domains: 7.7.6 - Grind.)
crush , cut into little pieces
w/spoon
crush it (w/stick) llidekter' vt.
break it (with stick), mash it,
crush it! ¡Llidekter'
da'wankadu'! Break the
snake's egg (w/a stick)! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
crush it by putting sth. heavier
on top!
crush it w/ your feet! stomp on
it! adekter' vt. crush it w/ your
feet! stomp on it! ¡Rodolfo
silunen adekter'! Stomp
on Rodolfo's panpipes! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
crush it w/spoon! pidekker'2 vt.
crush it with a spoon!
¡Pidekker' kadu'lupi
nuka'lek ka'awa'! Crush
the cocona fruit to eat with hot
pepper! (sem. domains: 9.4.3.1
- Imperative .)
crush it with your feet! stomp
on it!
crush it! da'lusuter' vt. crush it
by putting sth. heavier on top!
Papachupen llipui'tullun
ñiñi'wapen. ¡Da'lusuter'
da'wala'ladanen
la'pilek! Your father-in-law
hit your dog with a stick. Break
his glasses, crushing them
with a stone! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .);
padekter' vt. crush it!
¡Padekter' nuka'! Crush
the chili pepper! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
crush sth. by putting sth.
heavier on top *da'lusutapalli
( *da'lusutulli) vt. to crush
sth. by putting sth. heavier on
top. Chinpi' adipi aku'lek
ker', nanaler
da'lusutulli. Over the
smoked (fish) I put manioc and
that crushed it. (sem. domains:
7.7 - Physical impact.)
crush, grind. *padektapalli (
*padektulli) vt. to crush, to
grind. Lla'pisha u'chimu
nuka' padektek. The small
stone is used to crush chili
peppers. Yusha padektulli
sha'pishutula
lla'pishalek. Rosa crushed
the "guisador" (a small plant
for seasoning) with a small
stone. (sem. domains: 7.7 -
Physical impact.)
Cruz Kullu' nprop. Cruz, man's
proper name. Yuyu'wa
Kullu' saka'tutek
nuka'a. Brother Cruz is
hardworking. cf: Kullushek.;
Kullushek nprop. Cruz, María
de la Cruz, woman's proper
name. Malla' Kullushek
wapu' enchek. María de la
Cruz has a lot of hair. cf:
Kullu'.