Shiwilu Dictionary

647 yuyu'wa
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
criticze
croaker fish
crooked kunsek adj. crooked.
Lumellunshaku' kunsek
kutu'. The aged woman
Lumellun had crooked legs.
(sem. domains: 8.3.1.3 -
Straight.)
cross *pentunpalli ( *pentuñi)
vt. to cross using a bridge,
canoe or raft. Mañir
pentuñi Wandek
nunkek. Manuel crossed the
Supayacu river in a canoe.
(sem. domains: 7.2 - Move.);
kulusek (Spn. cruz) n. cross.
Papamapu'wa'
kulusekkek
pektu'tanna' di'tullina'
tanteninpu'lusa'ler. Our
Father was crucified on a
cross, he was killed by those
who didn't respect him. (sem.
domains: 4.9.8 - Religious
things.)
cross it using the bridge!
cross it! pentunker' vt. cross it !
¡Pentunker' ama'wina
pentunak! Cross the stream
by the bridge! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
cross!
crossbow
crossed poles of the roof palli'mutu'
n. crossed poles that
form the highest point of the
roof over which comes the
peak of the roof. Silunan
yusu'kunek
palli'mutu'ki. I will drag
antara caspi tree (from the
jungle) for the highest point of
my house. cf:. (sem. domains:
6.5.2.2 - Roof.)
crow *tatalupalli ( *tatalulli) vi.
to crow, to screech.
Tatalupalli wa'dantek
yaku'tan. The hen is
screeching. It wants to lay an
egg. cf: takatek'apalli.
(sem. domains: 1.6.4.3 -
Animal sounds.)
crow, cackle
crow, screech
crown dankurkek 1 n. crown.
Duwin anpulu'lek
kenma'lusa' nu'tullina'
dankurkek. With the
toucan's feathers, Indians
make their crowns. (sem.
domains: 5.4 - Adornment.)
crush *llisanpalli vt. to grind, to
crush. Puñañin llisanna'
"eklli pur'awa'"
tullini'ma. After crushing the
barbasco they said "let's fish
tomorrow". val.:
llisantapalli. (sem.
domains: 7.7.6 - Grind.);
llisantapalli ( llisantulli) vt. to
grind, to crush. Ipa'linchi
nawa' ektu'nna'
palenñantullina',
puñañin llisantullina'.
Then, the men arrived, built a
shelter, and crushed barbasco.