05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

645 yuyu'wa<br />

coward tekkuadantek nom.<br />

fearful, coward.<br />

Kunpariwek<br />

tekkua'dantek. Wa'dan<br />

tekkuatan, ñañashasa'<br />

yapa'i'ñi dekpilli'. My<br />

compadre is a coward. He is<br />

scared of the deceased and<br />

does not want to walk by<br />

himself in the night. syn:<br />

tekkuatek.; tekkualu' nom.<br />

coward, fearful.<br />

Kunpariwek tekkualu'.<br />

Wa'dan tekkuatan,<br />

ñañashasa' yapa'i'ñi<br />

dekpilli'. My compadre is a<br />

coward. He is scared of the<br />

deceeased and does not want<br />

to walk by himself in the night.<br />

ant: tekkuinpu'; syn:<br />

tekkuatek.<br />

coward, fearful tekkuatek nom.<br />

coward, fearful.<br />

Kunpariwek tekkuatek.<br />

Wa'dan tekkuatan,<br />

ñañashasa' yapa'i'ñi<br />

dekpilli'. My compadre is a<br />

coward. He is scared of the<br />

deceased and does not want<br />

to walk by himself in the night.<br />

syn: tekkualu'; syn:<br />

tekkuadantek.<br />

crab chinchi n. crab. Chinchi<br />

samer kadu' aperchulli.<br />

The crab steals fish eggs.<br />

(sem. domains: 1.6.1.9 - Small<br />

animals.)<br />

crack *nupantapalli (<br />

nupantulli) vi. to crack.<br />

Sinanpachiwek<br />

nupantulli. My ceramic bowl<br />

cracked. val.: nupanpalli.<br />

(sem. domains: 7.9 - Break,<br />

wear out.); da'chinkapilalli (<br />

da'chinkalli) vi. to crack.<br />

Sina da'chinkalli. The<br />

plate cracked. (sem. domains:<br />

7.8.2 - Crack.); nupanpalli (<br />

nupañi) vi. to crack. Kulla<br />

a'siserchapi'ñi nupan<br />

mudilan, nakusu<br />

ikerchan. Julia is not<br />

breastfeeding because her<br />

nipples are cracked and it<br />

hurts very much.<br />

Sinanpachiwek nupañi.<br />

My ceramic bowl cracked. val.:<br />

*upanpalli; val.:<br />

*nupantapalli.<br />

crack, split nuchinkatapilalli (<br />

nuchinkatulli) vi. to crack,<br />

split (a wall).<br />

Lupa'lenmeksik<br />

<strong>Shiwilu</strong>mapu'wek<br />

illisiamapu'wa'<br />

nuchinkatulli. When there<br />

was an earthquake, in our<br />

Jeberos the walls of our<br />

church cracked.<br />

cranium ku'dunpi n. back part of<br />

the head, cranium.<br />

Ku'dunpiwekkek puklek.<br />

In the back of my head I have<br />

a sebaceous cyst. clf: pi4.<br />

(sem. domains: 2.1.1 - Head.)<br />

crave luyapalli ( luyalli) vt. to<br />

crave, to like, to be attracted<br />

to. Samellala<br />

wilalunlusa'ler<br />

luyerkasu' akitanna'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!