Shiwilu Dictionary

643 yuyu'wa
that is how it hid itself there.
cover sth. *atantapalli (
*atantulli) vt. to cover sth. (w/
lid, plastic, etc.). Nana
atantulli ukta He covered
the pot. syn: *patantapalli.
cover sth. (w/lid, plastic, etc.)
cover sth. w/ leaves witantapalli
( *witantulli) vt. to cover the
surface of sth. with leaves.
Malallina witantapalli
uklulu'nen
ekka'lu'pimeklek.
Magdalena is covering her
manioc beer starter with cow
tree leaf. val.: *witanpalli.
cover the roof of a house with
leaves palli'tapalli ( palli'tulli)
vi. to cover the roof of a house
with leaves. -¿Enñupa'
pa'lli Armando?
-Palli'tapalli. -Where has
Armando gone? -He is
covering the roof of a house
with leaves. val.: palli'palli.
(sem. domains: 6.5.2.2 - Roof.)
cover the roof of the house w/
leaves! palli'ker' vt. cover the
roof of the house w/ leaves!
¡Palli'ker' awapen
pideknen! Cover the roof of
your mom's house with leaves!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); palli'ter' vi. cover
the roof of the house w/
leaves! Panpektekpen
ipa' enñi. ¡Palli'ter'! The
weaved "irapai" leaves for your
roof are already dry. Cover the
roof of your house with leaves!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
cover the roof of the house with
leaves!
cover the roof with leaves
palli'palli ( palli'lli; palla'palli)
vt. to cover the roof of the
house with leaves, tying them
with tamshi vine. Armando
palla'palli/palli'palli
pidek wankunen.
Armando are covering the
base of the roof of the house
with leaves. val.:
palli'tapalli.
cover the surface with leaves
*witanpalli ( *witañi) vi. to
cover the surface with leaves.
¡Nana ukta ker'llek
witantan akusuer'! Cover
the surface of that pot
containing manioc with leaves
and cook it! val.:
witantapalli.
cover the wall of the house with
mud *paper'llu'tapalli (
*papetllu'tapalli;
*paper'llu'tulli;
*pape'llu'tulli;
*pape'llu'tapalli;
*papetllu'tulli) vt. to cover
the wall of the house with mud.
Reshu papetllu'tulli
pideknen. Resurrección
covered his house in mud. clf:
lu'1.
cover with leaves! witanker' vi.
cover with leaves!
¡Kencha'n lalumek,
witanker'! Bring leaves and