Shiwilu Dictionary

633 yuyu'wa
to come through.
Amiku'lusa'
lurnka'su'pi'la nana ipa'
innitapallin ipa'la. What
the deceased elderly
grandmothers predicted is
becoming true. (sem. domains:
9.1.1 - Be.)
come to an end! ta'wanter' vi.
come to an end! Asu'
ilulenna uwetchek.
¡Nanalek ta'wanter',
kaluwí! I will drink this
medicine. With it, come to an
end, illness! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
come to eat *uranpencha'lli (
*werancha'lli;
*weranpencha'lli;
*urencha'lli) vi. to come to
eat, to return to eat.
Wilawek saka'takla
uranpencha'lli. My son
comes from work to eat.
Ala'sa' mekshiwek
urencha'lli menmikla
wencha'n. A brother-in-law
came to eat upon returning
from the field.
come to learn sth.
ñinchitapakelli (
ñinchitukelli) vt. to come to
learn sth. Shiwilu la'la'
ñinchitapakellina'. They
have come to learn the Shiwilu
language.
come up w/ an idea
*kankantapalli vt. to have an
idea, come up w/ an idea, think
of sth.. Kua kankantulek
yapa'amu Tarapukuk. I
am thinking of going to
Tarapoto. Enta'n lunchek
ipa'la asu' ma'pu'sui'pa'
kankantanna'
Shiwiluku'lusa'
Muyunpa
yaluwerchullina'. Let's
see, I am going to tell (the
story of) how perhaps the
Shiwilu ancestors came up
with the idea of visiting
Moyobamba. (sem. domains:
3.2 - Think.)
come up with an idea
come visit me! lli'ker'u vt. Come
visit me! come in! Answer to
the greeting of sb. who comes
to visit. ¡Lli'ker'ú!
¿Enñupa' pa'an
lli'chi'na? Come visit me!
Where have you been going
that you don't show up? (sem.
domains: 9.2.9.1 - Verb affixes,
9.4.3.1 - Imperative .)
come! wekker' vi. come!
¡Wekker' eklli lli'keru!
Come tomorrow to visit me!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); wencha'ker' (
wencher') vi. come!
¡Wencha'ker wiweksu'
menmikla! Come back soon
from the field! ¡Asu'
pidekwekkek wencher'!
Come to my house! syn:. (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
coming -ker v. > v. coming.
Ama'pa'seku dunan
kitekkellun. When I was