Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 632
wencher'! Come to my
house! (sem. domains: 9.4.3.1
- Imperative .)
come in! da'encher' (
da'ancher') vi. come in!
¡Da'encher', yu'shá!
¡Du'ker'! Come inside, older
brother (woman speaking)! Sit
down! cf: da'apencha'lli.
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); da'kerker' vi.
come in! ¡Da'kerker',
du'ker'! Uklulu'sha
mantetchek a'urken.
Come in, sit down! I will bring
manioc beer for you to drink.
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
come in! enter! da'ker' vi. come
in! enter! ¡Da'ker'
pidekwekkek! Nanek
du'nantek ñapalli.
¡Du'ker'! Come into my
house. There is a seat there.
Sit down! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
come out from the water
*yunchinpalli 1 ( *yunchiñi)
vi. to come out from the water
onto the land. Mapapa',
damer'ita, puka'
yunchinkelli. The
"matamata," the "taricaya,"
and the "charapa" turtles came
out of the water onto the land.
come out, leave *yunsu'palli (
*yunsu'lli) vi. to come out, to
leave. Muinpu'a'su'
malek wintullidek,
laaper'an yunsu'lli. Since
he was misbehaving we have
called attention to it, but he
misunderstood and left.
Shunka' ekkilala a'ñamu
Shiwiluklan yunsu'lek.
Wen I was ten years old, I left
Jeberos.
come playing the panpipes
*silutapilelli ( *silutukelli) vi.
to come playing the panpipes,
to come and play the
panpipes. Wanpi'
silutukelli. The Spirit of
Carnival came and played the
panpipes. Yachukennek,
peklu'kunku' Rodolfo
silutuker'in. I want to
dance the pandilla, call
Rodolfo so that he comes to
play the panpipes.
come running *tekka'pincha'lli (
*tekke'ncha'lli) vi. to come
running. Winsinsen
lauktan wilawek
tekke'ncha'lli. After
hearing the spirit, my son
came running.
come running! tekke'ncher' vi.
come running!
¡Tekke'ncher', papapen
peklu'pallen! Come
running, your father is calling
you! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
come take it! mencher' vt. come
take it! ¡Uklulu' mencher'
a'uta'mak. Come get
manioc beer so that you can
invite others! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
come through *innitapalli2 (
*innitulli2) vi. to become true,