Shiwilu Dictionary

61 chinku'tek
chinchen
dekkana. Petronila smoked
the paca agouti. val.:
*chintapalli. (sem.
domains: 5.2.1.1 - Cooking
methods.)
chinchen n. type of bird,species
of green parrot with the points
of its wings and tail red,
"chinchen" parrot. Chinchen
i'na lunpalli. The
"chinchen" parrot talks. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
chinchi n. crab. Chinchi
samer kadu' aperchulli.
The crab steals fish eggs.
(sem. domains: 1.6.1.9 - Small
animals.)
chinchi, chinchipi n. watch,
clock. Kua luwerchapalek
ala'sa' enmu'pinen
ninchitekdipera'su'
chinchipi. I know a man who
knows how to fix
watches/clocks. (sem.
domains: 6.7.9 - Machine.)
chinchitek n. back of the knee.
Chinchitekwekkek tekpa
pasuntullun. The tick
attached itself to the back of
my knee (it has bitten me).
(sem. domains: 2.1.3.2 - Leg.)
chinenlu' n. white soil, white
sand. Chinenlu' i'na
kadulalusa' naderkek. In
the white sand is where
cicadas multiply. clf: lu'1.
chinenlu' ashin nprop. spiritual
owner of the white soil.
Chinenlu' ashin
yunsu'palli
kawallupu'su',
pacherpu'su'. The spiritual
owner of the white soil appears
in the shape of a horse or a
priest. (sem. domains: 4.9.2 -
Supernatural being.)
*chiñi *chinpalli, *chinapalli
chiñinter' n. state representative.
Chiñinter' Shiwilukda'
ñinchi'wa'adikta'su',
nana ñinchitapalli
enpi'ipa' lupa'
lenmek'etchun. The state
representative of Jeberos
knows how to forecast, he
knows when there is going to
be an earthquake. (sem.
domains: 4.6 - Government.)
chinker' vt. smoke it!
¡Dekkana chinker'!
Smoke the paca agouti! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*chinku'lli *chinku'palli
*chinku'palli (*chinku'lli) vi.
to cough. Nana chinkui'ñ
i. He did not cough. Mamiku
ilupalli, dekpilli'
enpu'nipa' chinku'lli.
Mamerto is sick, last night he
coughed a lot. (sem. domains:
2.2.2 - Cough, sneeze.)
chinku'tek nom. person who
coughs often. Iñinun
wilalusa'
chinku'teklusa'kin
u'chimu. Uwanna'
a'padipellina'. Bee honey
is good for children who cough