05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yuyu'wa 624<br />

shumiteklusa'. My<br />

grandchild made birds and<br />

butterflies out of clean paper.<br />

clean sb. of sth. nawer'itapalli (<br />

nawer'itulli) vd. to clean sb.<br />

of sth., wipe off sth. for sb.<br />

Mamikuler nawer'itulli<br />

yalli'washanen ilunen.<br />

Mamerto wiped off his little<br />

brother's snot.<br />

clean someone of something<br />

clean your hands! inaweritekler'<br />

vi. clean your hands! Asu'<br />

samer pata'la.<br />

¡Inaweritekler'! You have<br />

touched fish. Clean your<br />

hands! (sem. domains: 9.4.3.1<br />

- Imperative .)<br />

clean yourself! inawerker'1 vi.<br />

clean yourself! Asu' samer<br />

pata'la. ¡Inawerker'! You<br />

have touched fish. Clean<br />

yourself! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

clear (it) pilu'ter' vi. clear (it)!<br />

¡Pilu'ter'<br />

menminpenkek,<br />

enpu'nipa' pumuwana!<br />

Clear your garden, you have<br />

too many weeds! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

clear a path *ekketchapalli 2 (<br />

*ekketchulli; *ekke'chulli;<br />

*ekke'chapalli) vt. to clear a<br />

path. Papawek inchilala<br />

ekketchulli willinlusa'<br />

pa'erkek. My father cleared<br />

paths so his children could<br />

walk through. ; *sekllintapalli (<br />

*sekllintulli) vi. to clear a<br />

path. Fernando<br />

sekllintulli tanak<br />

pa'apek. Fernando cleared a<br />

path to walk through the<br />

jungle.<br />

clear a path! sekllinter' vi. clear<br />

a path! ¡Sekllinter', sudín!<br />

Clear a path, son! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

clear area inyulatek n. patio,<br />

clear area outside the house,<br />

square. Inyulatekwek<br />

indiuntunpallidek<br />

dekpilli'lusa' uklulu'<br />

uwamudek luñidek<br />

amiku'lusa' lu'nkasu'.<br />

We get together at night in my<br />

patio, drink manioc beer, and<br />

talk about what our deceased<br />

grandmothers used to talk<br />

about. syn: panpa 2.<br />

clear area outside the house<br />

clear of weed *pilu'palli (<br />

*pilu'lli) vt. to clear of weed,<br />

to cut out the weed. Wa'an<br />

kamashitulli kalli<br />

pilu'erkek. The chief<br />

ordered (the people) to clear<br />

the streets of weed.<br />

Menmiwek pilu'palek. I<br />

am clearing my field of weeds.<br />

val.: *pilu'tapalli. (sem.<br />

domains: 6.2.2.1 - Clear a<br />

field.); *pilu'tapalli (<br />

*pilu'tulli) vi. to clear of weed,<br />

to cut out the weed.<br />

Menmiwekkek<br />

pilu'tapalek pumuwañi. I<br />

am clearing my field because<br />

there are weeds. Kupin<br />

pilu'tula. You have cleared a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!