Shiwilu Dictionary

603 yuyu'wa
rain! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .); di'ser'cher' (
di'se'cher'; di'setcher') vt.
burn it! ¡Kenmaler
di'setcher' menmiwek!
Burn my field! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
burn off its hair or feathers!
kekpiter' vt. burn off its hair or
feathers! ¡Kekpiter'
etchu'anpulu'nen
kalu'ek! Burn off the black
monkey's hair in order to cook
it! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
burn the pottery *kek'apalli 2 (
kekkapalli; keklli) vi. to burn
the pottery. Awawek keklli
yunpilusa'. My mother
burned the jars. (sem.
domains: 6.1.6 - Made by
hand.)
burn the pottery! kekker' vt.
burn the pottery! ¡Ullinan
kekker'! Burn the big jar!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
burn! uker'ker' vi. burn!
¡Uker'ker' supai! Burn,
devil! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
burned to ashes ukpendalu'tek
nom. burned to ashes. Nala
pendakilanenlusa'
musu' ukpendalu'tek
walek ima uketlli. The
trees burned to ashes.
burning coal pen-dakila n.
burning coal. ¡A'lerker'
nana tankumer'pi nana
pendakilek! Roast that ripe
plantain in burning coal! cf:.
burp *ek'apalli ( *eklli1) vi. to
burp. Uransu' supinak
nana enmu'pinen eklli.
After eating, that man burped.
(sem. domains: 2.2 - Body
functions.)
burp! ekker' vi. burp! ¡Ekker'
a'chanten! Nakusu'
metlla. Well, burp! You are
too full (woman speaking).
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
bury *paper'chapalli (
*paper'chulli;
*pape'chapalli;
*papetchulli;
*papetchapalli;
*pape'chulli) vt. to bury.
Ipullituler ñiñi'wa
papetchulli. Hipólito buried
the dog. Ipullituler
ñiñi'wa papetchi'ñi.
Hipólito did not bury the dog.
Inkella wawaser chichi
yaka'lli, nana malek
papetchapalek. The cricket
wants to eat the baby's
excrement and for that reason,
I am burying it. ; *pekdu'palli (
*pekdu'lli) vt. to bury.
Ukluka'sik, ali'lak kupin
uktak pekdu'a'kasu'
upellek. When (the drink)
boils, it is poured into another
large clay pot that is buried
(halfway). Pekduetchek
ker' taku'pachin. I will