Shiwilu Dictionary

601 yuyu'wa
building its shelter.
Ipa'linchi nawa'
ektu'na'
palenñantullina'. Then
they arrived and built a camp.
(sem. domains: 6.5.1 -
Building.)
Bujurquiyacu stream Adudek
nprop. Bujurquiyacu stream,
stream found in the area of the
Pampayacu river.
Papawekku'lek
pa'amudek puer'llidek
Adudekkek samer
yamamudek. With my late
father we have gone to the
Bujurquiyacu river to catch
fish. clf: dek2. (sem. domains:
1.3.1.3 - River.)
bulb, heart.
bullet ilantula n. ammunition
(would be put in after the
gunpowder). cf: ilantulu'; clf:
la3. (sem. domains: 6.4.1 -
Hunt.)
bullet ant, isula deksula n. type
of large ant, "isula" ant, bullet
ant. Dunisiu dekwanala
yaman pa'sik,
deksulaler welli. When
Dionisio went to get a stake to
hang his mosquito net, he was
bitten by an "isula" ant.
Kankanwaniteklawekke
k wellun deksula.
Enpu'nipa' ikerapalli.
The "isula" ant bit me on the
palm of the hand. It is hurting
very much. Sawa
deksulapu'su' ikeri'ñi,
adawa'la'su' ikelli. The
"sawa isula" ant does not hurt
as much as the "isula" ant, it
hurts slightly. cf: sawa; clf:
la4. (Paraponera clavata)
(sem. domains: 1.6.1.7 -
Insect.)
bullet, ammunition
bump oneself
bump oneself on sth.
da'panpalli ( da'pañi) vi. to
bump oneself on sth., to hit
oneself. Anu'mu da'panek
kuyutekwekkek. Falling, I
hit myself in the jaw. (sem.
domains: 7.7.1 - Hit.)
bump! stumble!
bun (hair) inpasen-mutu'1 n. bun
(hair). Kaikua Kuana
inpasenmutu'nen
mushalli. The bun (hair) of
sister Juana is beautiful. (sem.
domains: 2.1.5 - Hair.)
bunch lunlun n. bunch (plantain,
moriche palm fruit, grapes,
etc.). ¡Tanku lunlun
yapipektan! ¡Peksilek'an
chinpenñanen dek'an,
kalan pipektan panter'!
Do not carry the bunch of
plantains! Removing and
throwing away its stem, fill
them in a basket, carry it, and
leave! Nana nadi'nek
kencha'lli ala'lunlun
udapi. That young man
brought a bunch of peach palm
fruits.