Shiwilu Dictionary

599 yuyu'wa
alla'shasa'pi'la. I have only
brought back just one little fish.
My brother also has just one.
Shirwillu ilantutek.
Tanak pa'an ala'lantekpi
chuchu kencha'lli. Silverio
is a good hunter. When he
goes to the jungle he brings
back a basket full of meat.
(sem. domains: 7.3 - Move
something.)
bring it! kencher' vt. bring it! go
get it! ¡Kencher' dek,
pamu'ter'! Bring water and
wash! ¡Kencher' leikekla
pasalakin! Go get
"chullachaki" caspi wood to
make planks for the roof! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative
.); kerker' vt. bring it!
¡Kupidek kerker'! Wapu'
muda' ukerchun. Bring a
lot of drink! Many people are
going to come to drink.
¡Lantekpi kerker'! Bring
the basket! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
bring it! go get it!
bring water
bring water! dekmer' vi. bring
water! ¡Dekmer' asu'
ullinan a'mu'cha'mak
walek. Bring water until you
fill this large pitcher! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
broom *witektapalli (
*witektulli) vi. to broom, to
sweep with a broom. Rakir
witektulli
pideklalanenkek. Rachel
swept with a broom in her
house. val.: *witek'apalli.;
widuna, widunan n. broom.
¡Ker'itencha'u widuna
yawiteklek kalli! Bring me
the broom so I can sweep the
patio! cf: *witek'apalli.
broth di'din 1 n. broth, soup.
¡Kupideksha aku'r
kalu'tamak, di'dinta'la
udek'awa'! Put a lot of
water in what you are boiling
(meat or fish), let's at least
drink soup! Pa'pala
iyadekshalli di'din. The
"pa'pala" bird soup is delicious.
broth, soup
brother
brother (of a man) yalli' 1 (
iyalli') n. brother (of a man).
¡Yalli', enchu puerkun'a!
Brother, let's go fishing! cf:
alli'sha, yalli'wa 1; cf:.
(sem. domains: 4.1.9.1.3 -
Brother, sister.)
brother of a man iin ( iyin) n.
brother of a man. Tatawek
iinen apetchawek. My
father's brother is my paternal
uncle. (sem. domains:
4.1.9.1.3 - Brother, sister.)
brother-in-law (of a man)
mekshi 2 n. brother-in-law (of
a man). Sadawek
wa'inutapalli
mekshiwek kaluwi'a'su'
malek. My wife is sad
because my brother-in-law is
sick. Sadawek