05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yuyu'wa 590<br />

ker'a'su'-kupiwan; cf:<br />

dek-kupiwan. (sem.<br />

domains: 1.6.1.3.1 - Snake.)<br />

boa constrictor mañilu'<br />

something that grabs meat n.<br />

type of snake, boa constrictor.<br />

Kanuta wa'danteknen<br />

mañilu'ler ekpa'lli. The<br />

boa constrictor carried away<br />

Carlota's chicken. syn:<br />

erpilu'-kupiwan. Boa<br />

constrictor. (sem. domains:<br />

1.6.1.3.1 - Snake.)<br />

board to form clay cylinders<br />

pi'werchunantek (<br />

pi'wetchunantek;<br />

pi'we'chunantek) n. a board<br />

used to form clay cylinders for<br />

pots. Pi'wetchunantek<br />

ipa'la ku'duk aku'llina'.<br />

They no longer use the board<br />

for rolling clay. (sem. domains:<br />

6.6.2.4 - Working with clay.)<br />

boa's.fat kupiwan-iyadek n.<br />

boa's fat used to calm pain.<br />

Leonila inpiwipilli<br />

kupiwan-iyadeklek.<br />

Leonila rubbed her body with<br />

boa's fat. (sem. domains:<br />

2.5.7.5 - Traditional medicine.)<br />

boat nuntaspi ( nuntaserpi) n.<br />

boat. La'pir llishanak ñi<br />

enpu'ni nuntaspilusa'<br />

ñi'ñi. At the port of the<br />

Rumiyacu River there are not<br />

many boats.<br />

bobonero fly tunkawala n.<br />

bobonero fly, type of green fly.<br />

Idimunanwek ker-ker<br />

a'tulli tunkawalaler<br />

siseran. The bobonero fly<br />

left black spots on my sheet<br />

sucking it. cf: tunsawala.<br />

(sem. domains: 1.6.1.7 -<br />

Insect.)<br />

body pi1 n. body.<br />

Daku'itullina' nana<br />

ñiñi'wa pinen. They<br />

shaved the body of the dog<br />

(only the hair on the head was<br />

left). ¡Inpamupir'! Wash<br />

your body! (sem. domains: 2.1<br />

- Body.)<br />

BODY pi3 1 clf. BODY.<br />

¡Inpamupir'! Wash your<br />

body! clf. for: nanpi, iñerpi,<br />

peksanpi, *ukapipalli,<br />

a'llupipi2, amupi, aperpi1<br />

3, api'ka'pi, chimipi 2,<br />

*dulerpitapalli, puchipi,<br />

*ikellupipalli, inapi,<br />

*inapipitapalli,<br />

*inpamu'pipalli,<br />

*inpiwipipalli,<br />

*inshapunpitapalli,<br />

insu'wenpipalli,<br />

insu'wipipalli, inyapi,<br />

iyenpipalli, ka'lalapi,<br />

kalu'pi, ker'llapi, ker'pi,<br />

kudekpi, lantekpi,<br />

llienpipalli,<br />

*llienpitapalli, llinserpi,<br />

llisanpi 1, llisanpi 2,<br />

llitunpi, nantapi, nerpi,<br />

palli'pi, paper'llu'pi,<br />

pekchinkapi, pekkupi,<br />

wika'pi, akipi, a'lerpi,<br />

chinpi, akusupi, pilu'pi,<br />

pipekpi, yunpi, sa'la'pi,<br />

sa'punpi, su'werpi,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!