05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

589 yuyu'wa<br />

blowgun. Kua ilantulek<br />

pektunalek. I have shot<br />

with a blowgun. val.:<br />

*ilanpalli 1.<br />

blow the blowgun! ilanter' 2 vi.<br />

blow the blowgun! ¡Ilanter'!<br />

Ma'atana sulu'. Blow the<br />

blowgun! The woolly monkeys<br />

are there! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

blow the blowpipe!<br />

blow! pekku'ker' 1 ( pekku'er')<br />

vi. blow! ¡Ikersu'<br />

pekku'ker'! Blow intensely!<br />

blowgun pektuna, pektunan n.<br />

blowgun. Tikuna<br />

kenma'lusa'<br />

ñinchinu'tullina' kaper<br />

pektunanki. The Tikuna<br />

natives know how to make<br />

poison for blowgun. (sem.<br />

domains: 4.8.3.7 - Weapon,<br />

shoot.)<br />

blue kañer' adj. blue.<br />

Wa'dantek aku'tulli<br />

kañer' kadu. My hen laid a<br />

blue egg. Kua<br />

mapa'tetchek kañer'<br />

kapi. I will buy the blue piece<br />

of cloth. Aitek katu'ta.<br />

Ali'la piper'a'su'<br />

("tamu" llinllinen), ali'la<br />

sha'pi'kankan, kañer'<br />

pitek ("sha'wi"<br />

llinllinen). Iñer daper<br />

i'na aitek. There are two<br />

types of macaw. One is red (its<br />

name is "tamu"), the other one<br />

has a a yellow chest and<br />

bluish back (its name is<br />

"sha'wi"). Both are (called)<br />

"aitek." syn: kañer'cha'su'1.<br />

(sem. domains: 8.3.3.3 -<br />

Color.); kañer'cha'su'1 (<br />

kañe'cha'su'; kañetcha'su')<br />

nom. blue, that which is blue.<br />

<strong>Shiwilu</strong>k ñapalli wapu'<br />

shumitek sha'pi'a'su',<br />

kañer'cha'su',<br />

dadapu'su', ker'a'su'. In<br />

Jeberos there are several<br />

types of butterflies: yellow,<br />

blue, white, black. syn:<br />

kañer'; cf:.<br />

blue-grey tanager di'nser n.<br />

blue-grey tanager, type of bird.<br />

Di'nser i'na ka'lli<br />

inkellasha. The blue-grey<br />

tanager eats small crickets.<br />

(Thraupis episcopus) (sem.<br />

domains: 1.6.1.2 - Bird.)<br />

blue-headed parrot kawer n.<br />

type of small blue-headed<br />

parrot. Kawer i'na<br />

uwenta'su'<br />

senpankaweklan. The<br />

blue-headed parrot is half the<br />

size of the "senpankawa"<br />

parrot. cf: kawa'sek; cf:<br />

senpankawa'. Pionus<br />

menstruus. (sem. domains:<br />

1.6.1.2 - Bird.)<br />

boa kupiwan n. anaconda, boa.<br />

Kupiwan<br />

pekkua'eklanpi'la<br />

mapenñi.<br />

Dunweri'ñenmu'. The boa<br />

hunts from where it lies. It<br />

does not chase us. cf:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!