Shiwilu Dictionary

587 yuyu'wa
tunka. (sem. domains:
1.6.1.7 - Insect.)
black male ker'pen nom. black
man, black male. Wapu'
ker'pen ñapalli
Brasilkek. Many black men
live in Brazil. cf: ker'llun; clf:
pen2.
black monkey
black person or animal
black puma kellulu-ñiñi' n. black
puma, panther. Yurimawa'
kawi kupin mutu'pi
ñapalli. Nanek kelluluñiñi'
nanpiwiñi.
Di'tullina' Yurimawa'mudaler.
Close to
Yurimaguas there is a big hill.
There were black pumas there.
The people of Yurimaguas
killed them. (sem. domains:
1.6.1.1.2 - Carnivore.)
black puma, panther
black soil ker'llu'tek ( ke'llu'tek;
ketllu'tek) n. black soil.
Nana tanan i'na
ker'llu'tek. That mountain is
of black soil. clf: lu'1.
black stone to paint ceramic
la'pitek n. black stone which
was used to paint ceramic a
long time ago. La'pitek i'na
llinserchek. The "lapi'tek"
stone is used to paint ceramic.
(sem. domains: 1.2.2.2 -
Rock.)
black stone to paint pottery
black sukellu' frog
black vulture supu' n. type of
bird, American black vulture.
Supu'lusa' ka'apallina'
uru pukalu'. The black
vultures are eatind the rotten
deer. cf: ankui'chek. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
black-collared hawk
black-fronted nunbird
bladder inya'dekpi1 n. bladder,
urinary bladder. Uru
inya'dekpinenlek
intekllitulek. One plays
with the deer's bladder (a
game). clf: pi4. (sem. domains:
2.1.8 - Internal organs, 4.2.7 -
Play, fun.)
blame usha' n. sin, blame.
Ñiñi'wek chimiñi,
uki'lan pa'apasik
lulenñina'. ¡Ai, kua
usha'wek! My dog died,
while he was walking in hunger
they poisoned him. Oh, it is my
fault!
bland drink laki'dek adj. insipid
or bland drink.
¡Mi'lencháaaa,
kenmapa' ñenpi'
laki'dek uwapi'naaa!
"Mi'len bee, verily, you have
never made a bland chicha"!
¡Yenka'tu nana
uklupidek laki'dek,
enka'u nana iya'su'!
Don't give me the insipid
chicha punta, give me the
good one! cf: daki'dek; clf:
dek2.