Shiwilu Dictionary

585 yuyu'wa
Yakitektulli. Tie up that
dog! It wants to bite.
Dekpilli'lusa' ishek
yu'nketlli, nu'unta'
yakitektan ali'li'na
uranensa' yadunkeran.
Bats come out at night, some
bite and others just look for
food. cf: *yakitektapalli;
val.: *kitek'apalli. (sem.
domains: 5.2.2.4 - Manner of
eating.); *pasektapalli 1 (
*pasektulli) vt. to sting, to
bite. Wa'dantek nana
kusherwawa pasektulli
The chicken bit the piglet. syn:.
bite (it)! kitekter' vi. bite (it)!
¡Kuachán, aner
yapeklala'ta, kitekter'!
Guardián (dog's name), don't
only bark, bite! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
bite or boil suñi'lu n. bite or boil.
Suñilu'wek iketchulek
asu' wi'weksuwekkek.
The boil is hurting me in my
ear.
bite or boil that gives pain to
other parts of the body
bite, sting *werchapalli (
*werchulli) vi. to bite, sting.
Ker'chi' nanpipalli
lalumitekluk.
Kitektapi'ñi,
werchapala'lli. The "nacanaca"
snake lives among the
dry fallen leaves. It does not
bite, it just stings. Chilu
tunla werchulli
anpulu'nenleksa'. The
yellowish worm stings with its
hairs.
bite, sting. *werapalli ( *welli)
vt. to bite, to sting. Iyun
wellun. The night mosquito
bit me.
Kankanwaniteklawekke
k wellun deksula.
Enpu'nipa' ikerapalli.
The isula ant bit the palm of
my hand. It is hurting very
much. ¡Lli'ker nana
kanka, werinta'la! Watch
out for that wasp, it will sting
you! cf: *siserapalli. (sem.
domains: 1.6.4.2 - Animal
eating.)
biter kitektutek nom. one who
bites. Ilter ñiñi'wanen
mukankeinpu', yutek,
kitektutek. Ilter's dog is
bad, mean, and likes to bite.
biting bat kitektu-ishek ( ishek)
n. type of bat that bites
humans, biting bat. Antuñu
kitektuishekler kiteklli
inchimutu'lantekñik. The
"biting" bat bit Antonio's toe.
(sem. domains: 1.6.1.1.8 -
Bat.)
black ker'2 adj. black. Ker' kapi
mapa'tetchek. I will buy the
black piece of cloth. syn:
ker'a'su'. (sem. domains:
8.3.3.3 - Color.); ker'a'su'
nom. black, that which is black.
Shiwiluk ñapalli wapu'
shumitek sha'pi'a'su',
kañer'cha'su',
dadapu'su', ker'a'su'. In